После теракта мировые лидеры выразили свое возмущение. Среди них – президент России Владимир Путин, который теперь призывает к совместной борьбе против терроризма. Как сообщают российские СМИ, президент России и его турецкий коллега Реджеп Тайип Эрдоган только что договорились провести переговоры о нормализации отношений между странами.
Давайте узнаем, что об этом думают в Москве. С нами старший международный корреспондент Мэтью Чанс. Мэтью немного нам расскажет о взаимоотношениях этих двух стран, но сначала я бы хотела узнать, что президент Путин заявил о теракте в Стамбуле?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Президент России Путин и президент Эрдоган провели телефонный разговор. Этот разговор был запланирован заранее, то есть он не был связан с произошедшим в Стамбуле. Но, безусловно, этот вопрос обсудили в первую очередь. Кремль, конечно, осудил теракт, назвал его чудовищным преступлением и вновь призвал создать единый фронт, как вы отметили, для борьбы с терроризмом.
Проблема, конечно, в России и Турции: в сирийской войне страны находятся по разные стороны баррикад. Россия решительно поддерживает президента Сирии Башара Асада, а Турция, возможно, самый непримиримый противник Асада в регионе. И хотя они сейчас согласились обсудить восстановление торговых отношений, думаю, для решения этой проблемы, урегулирования разногласий по Сирии, они мало что сделали.
Мэтью, отметим, что это их первый разговор с тех пор, как из-за сбитого российского самолета разгорелся кризис. Прозвучали ли извинения за это?
МЭТЬЮ ЧАНС: Да, этот разговор состоялся как раз потому, что президент Турции направил Владимиру Путину в Кремль письмо, в котором высказал сожаление [по поводу сбитого самолета]. Очень много недосказанности относительно формулировки, которую использовал Эрдоган. По словам Кремля, это было извинение. Турецкая сторона, в неофициальном порядке, заявила, что не извинялась. Но Турция выразила сожаление, и для Кремля этого оказалось достаточно. Это, видимо, запустило процесс восстановления отношений между Турцией и Россией.
Отношения двух стран были полны невероятно эмоциональных взлетов и падений. Пару недель назад они всей душой ненавидели друг друга. Но теперь, когда Эрдоган направил письмо, выразил сожаление, Россия говорит о возобновлении туристических полетов в Турцию, восстановлении торговых отношений, о взаимных поставках продуктов питания, которые после падения российского самолета в ноябре прошлого года были столь резко прерваны.
Так что, похоже, это уже решенный вопрос. Обе страны – и Россия, и Турция – заинтересованы в том, чтобы забыть о разногласиях и восстановить отношения. Эта ссора недешево обходится обеим странам. Она стоит и России, и Турции невероятно много денег, допустить потерю которых на данный момент ни одна из стран не может.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 29 июня 2016 года.