От Владимира Путина сегодня поступило жесткое предупреждение. Он сказал, что Польше и Румынии не стоит связываться с американским противоракетным щитом.
ВЛАДИМИР ПУТИН, президент России: Если вчера еще части территории Румынии просто не знали, что такое быть под прицелом, то сегодня придется нам произвести определенные действия, которые будут обеспечивать нашу безопасность. Повторяю, это ответные действия, ответные. Мы не предпринимаем никаких первых шагов. То же самое будет и в Польше. Будем ждать, пока в Польше будут проведены определенные действия. Ничего делать не будем до тех пор, пока не увидим ракет на сопредельной территории.
Я хочу об этом поговорить. С нами аналитик CNN по международным отношениям и обозреватель Daily Beast Кимберли Дозье, а также военный аналитик CNN генерал-лейтенант в отставке Марк Хертлинг. Спасибо вам за то, что пришли. Это очень серьезное дело, и, Кимберли, я хотела бы начать с вас, потому что мы слышали, как президент Путин сказал, что Румыния не знает, что значит быть под прицелом. Как вы думаете, что он имел в виду?
КИМБЕРЛИ ДОЗЬЕ, аналитик по международным отношениям: Сложно сказать, насколько эти высказывания были ориентированы на внутреннюю аудиторию и насколько их целью было испугать румын, чтобы те оказали давление на свое правительство. В России даже слышны были высказывания о превращении Румынии в дымящиеся ядерные руины. Так что в этом очень много демагогии.
Так они обмениваются посланиями: США годами говорят, что этот противоракетный щит строится с прицелом на Иран и защитит Европу от Ирана. Россия же отвечает, что теперь с Ираном договор, так что щит больше не нужен, а эти ракетные установки могут достичь российских городов. Так что в их словах есть смысл.
Господин генерал, Путин сказал, что Россия не станет предпринимать первый шаг. Почему он сейчас высказывает эту угрозу?
МАРК ХЕРТЛИНГ, генерал-лейтенант, военный аналитик CNN: Сьюзан, он эти угрозы периодически повторяет. Этот щит стали строить в 2009 году, и на самом деле еще до этого были попытки строительства разных противоракетных щитов. Как только что сказала Кимберли, изначально он был против Ирана. Но между тем Путин много раз высказывал угрозы в адрес разных европейских государств и грозился использовать против них ядерное оружие.
И опять же от системы ПРО со стратегическими ракетами дальнего действия перешли к тактическим системам среднего радиуса действия, и Польша уже вошла в программу. Изначально разместить радары собирались в Чехии, но от этого отказались, и Румыния выступила и заявила, что в соответствии со своим расположением она может установить объекты у себя. Сейчас мы находимся на втором этапе четырехэтапного размещения этих комплексов. Все началось в 2009 году и будет проходить до 2022 года. Так что опять же Путин не хочет, чтобы внедрялась эта противоракетная система, в своих угрозах он видит способ ей противостоять, и именно это он сейчас и делает.
И, Кимберли, не могли бы вы продолжить? Путин ведь сказал, что США не проводили с Россией переговоров по поводу того, где устанавливать щит. Что вы скажете по этому поводу?
КИМБЕРЛИ ДОЗЬЕ: Американские чиновники отвечают, что Россия не обсуждала с ними, когда отправляла несколько тысяч солдат на Украину и присоединяла Крым. Так что баталии в этой политической войне разворачиваются с помощью маленьких шахматных шагов на поле боя.
Еще США сейчас занимаются тем, что разворачивают в Европе третью боевую группу численностью 4 500 человек вдобавок к тем, что уже там присутствуют, и будут размещать их во всех странах, которые дружественно настроены по отношению к США и граничат с Россией. Их посыл заключается в том, что если вы хотите захватить какую-либо из этих стран, как это было на Украине или в Крыму, то там вам придется иметь дело с американскими солдатами, пусть даже и в малочисленном составе. И этот символизм, как считают американские чиновники, должен сдержать Россию.
Господин генерал, что будут обязаны сделать США, если Россия решит предпринять действия против Румынии или Польши?
МАРК ХЕРТЛИНГ: Кимберли очень точно все сказала. К ее словам можно добавить то, что этим странам Россия в прошлом угрожала, по сути все эти страны просили у НАТО защиты. И все они, кстати, являются членами НАТО. В том числе Польша и Румыния. Также у нас есть такие же запросы на размещение американских сил от Эстонии, Латвии, Литвы и некоторых других стран.
За то, чтобы эта третья бронетанковая бригадная боевая группа оставалась в Европе, мы боролись, когда я был в европейском командовании. Ее сократили – и вот, теперь она возвращается. С ее помощью в регионе обеспечивается серьезное присутствие, которое помогает противостоять подобным угрозам. Эти вооружения, этих военных и эту поддержку запрашивают страны НАТО, Сьюзан, и я думаю, что это наше общее стремление в НАТО, а не только в США, но и в других странах НАТО размещать контингент.
Хорошо, мы остановимся на этом. С нами были генерал-лейтенант Марк Хертлинг и Ким Дозье, большое спасибо вам за ваши комментарии.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 мая 2016 года.