АЙША СЕСЭЙ, ведущая: Россия заявила, что вывела большую часть своих войск из Сирии, однако CNN своими глазами увидел, сколько военной техники и военнослужащих до сих пор остается на территории этой страны.
Фред Пляйтген побеседовал с несколькими сирийцами, которые неоднозначно относятся к продолжительному присутствию российских войск.
Таким мир видит российское вмешательство. Однако российское присутствие в Сирии, похоже, включает в себя значительно больше, чем боевые самолеты. На главной российской авиабазе находятся тысячи дисциплинированных и преданных своему делу военнослужащих.
Этого старшего лейтенанта мы застали за тренировкой по боксу.
СТАРШИЙ ЛЕЙТЕНАНТ: Я рад служить своей стране. И я не боюсь. Чего бояться в Сирии?
Запад раскритиковал Россию, заявив, что большую часть ударов она наносит по умеренной оппозиции, выступающей против Асада. Российская сторона утверждает, что она бомбила только ИГ* и другие террористические группировки.
Россия заявляет, что она вывела большую часть войск из Сирии. Несмотря на это, во время ознакомительной поездки в Центральной и Западной Сирии мы увидели несколько объектов: по всей видимости, это базы, на которых находятся различные штурмовые вертолеты. Мы также увидели новую базу для отрядов разминирования в Пальмире, где находятся десятки БМП и даже зенитно-ракетные комплексы.
По словам пресс-секретаря российских вооруженных сил, они не только использует свои ресурсы, но также тесно сотрудничают с войсками Башара Асада.
ИГОРЬ КОНАШЕНКОВ, генерал-майор, начальник управления пресс-службы и информации Министерства обороны РФ: Мы получаем немало информации из сирийского Генштаба. Они находятся в зоне боевых действий и вблизи от повстанцев. Что же касается военно-технического сотрудничества, мы, конечно же, тоже им помогаем.
Похоже, ничто из вышесказанного не указывает на то, что Россия в ближайшем будущем полностью выведет свои войска. И многих жителей той части Дамаска, которая находится под контролем правительства, это устраивает.
ФРЕД ПЛЯЙТГЕН, корреспондент CNN: Жители этой части Дамаска, что находится под контролем правительства, похоже, прекрасно осведомлены о том, насколько обширную помощь российские вооруженные силы оказывают войскам Асада. Но они также отмечают, что решение сирийского кризиса должно исходить от самих сирийцев, а не от сторонних держав.
На большей части территории страны до сих пор идут ожесточенные бои. Примирения, похоже, ожидать не приходится, как и окончания российского вмешательства в сирийский конфликт.
Фред Пляйтген, CNN.
* «Исламское государство» – террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 10 мая 2016 года.