Позвольте мне задать вам вопрос о политике этого [союза], поскольку одна из вещей, о которой беспокоятся в Соединенных Штатах, заключается в следующем: мы хотим, чтобы Европа была способна действовать во внешней политике как единая структура по таким вопросам, как санкции против Ирана, санкции против России. Мы хотим Европу, которая может действовать как один единственный партнер по таким вопросам, как изменение климата. А у меня складывается ощущение, судя по вашему описанию, что Европа становится все более и более разобщенной. Сказывается ли это на способности Европы играть роль на мировой арене?
ЯНИС ВАРУФАКИС, бывший министр финансов Греции: Несомненно. Как вы думаете, Владимир Путин был бы таким высокомерным, если бы у нас не было этой великой депрессии и дезинтеграции нашей экономики? Держу пари, не был бы. Если вы поставите рядом слова «европейский», «союз», «внешняя» и «политика», то у вас выйдет шутка. Ведь такой вещи не существует. Все действуют абсолютно независимо друг от друга. И, если угодно, вместо сближения нас еще больше разъединяют. Однажды Махатму Ганди спросили, что он думает о британской цивилизации. И он заявил, что, по его мнению, было бы неплохо [иметь ее]. То же самое применимо и к Европейскому союзу; было бы неплохо его иметь.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 08 мая 2016 года.