26 апреля 1986 года мир потрясла самая ужасная техногенная катастрофа XX века — авария на Чернобыльской АЭС, пишет в своем блоге на страницах The Huffington Post франко-украинская журналистка Анна Жайар-Шесановска. С тех пор прошло тридцать лет, и многие сегодня задаются вопросами о том, «что стало с подвергшейся сильнейшему загрязнению территорией вокруг станции, с потерявшими дом жителями этой земли и с погребенным под тоннами радиоактивной пыли имуществом», отмечает она.
Именно на эти вопросы отвечает французская писательница и бывшая советская диссидентка Галя Акерман в своей книге «Через Чернобыль», выход которой состоялся в тридцатую годовщину катастрофы, продолжает Жайар-Шесановска. В отличие от многих других авторов, которые, освещая эту сложную тему, предпочитают «злоупотреблять мрачностью и показушностью», Акерман удалось написать «очень личную» книгу о катастрофе, похожую «на роман о любви между ней самой и этим таинственным местом, пропитанным историей, страданиями и болью», говорится в материале.
Действие книги разворачивается как бы одновременно в трех местах: «образцовом коммунистическом городе Припять», в Чернобыле — «одном из древнейших городов Украины», а также в Чернобыле-2 — «тайном месте, не нанесенном ни на одну карту, где располагался огромный радар, необходимый для обнаружения баллистических ракет НАТО», описывает Жайар-Шесановска. Произведение Акерман повествует о судьбе 5 000 человек, которые до сих пор проживают в зоне отчуждения: для одних это — работа, ведь зона существует сейчас «лишь для того, чтобы ограничить распространение загрязнения»; другие же остались там по собственной воле, подчеркивает журналистка.
Вместе с тем, как рассказывает Акерман, радиоактивное заражения и тяготы местных жителей – далеко не единственные проблемы Чернобыля, пишет автор. В частности, писательница рассказывает, что в зоне отчуждения нелегально вырубается лес, после чего радиоактивная древесина используется для производства мебели, что оттуда в значительном количестве вывозится зараженный металл, а на обитающих там животных ведут охоту браконьеры.
Как пишет Жайар-Шесановска, лейтмотивом книги Акерман служит совет, который дает ей один из ее собеседников: «Продолжайте негодовать, Галя!». А поводов для негодования хватает: помимо вышеописанных преступных практик, это и желание властей преуменьшить последствия катастрофы, плохо выполненные работы по ликвидации, потеря культурного наследия региона, а также бесконечные страдания жертв Чернобыля, многие из которых живы и продолжают страдать до сих пор. «Не будем же ничего забывать —продолжим негодовать!», - подытоживает журналистка свою рецензию.
Фото: Reuters