То есть, большая часть всего этого происходит из-за Сирии. И без прекращения этой войны, без нахождения разумного способа ее прекратить, это будет продолжаться. Но я хочу спросить вас, в частности, о том, что, по вашему мнению, делает Россия. Спрашиваю это потому, что аналитики НАТО утверждают, что нашли доказательства о том, что идет информационная война и так далее; и что российский президент хочет видеть альянс, Европу, ее институты сокрушенными. Расскажите, что вы об этом думаете.
ЙЕНС СТОЛТЕНБЕРГ, генеральный секретарь НАТО: Мы уже долгое время наблюдаем все более агрессивную Россию, которая прибегает к различным мерам, чтобы попытаться устрашить своих соседей и расколоть альянс. Но мы ответили на это, укрепив единство членов альянса, а также приспособив нашу армию к новым условиям безопасности.
Что касается Сирии, мы, безусловно, обеспокоены значительным наращиванием российских военных сил – воздушных, наземных, а также морских сил в Восточном Средиземноморье. Мы отвечаем и на это – мерами по обеспечению [безопасности], усиленным военным присутствием в Турции, а также увеличением присутствия НАТО в восточной части Средиземноморья.
Вернемся к России, так как ваш военный коллега, главнокомандующий силами НАТО в Европе генерал Бридлав говорил о российской угрозе. Кроме того, ваш директор Центра стратегических коммуникаций, то есть, должностное лицо альянса заявил, что у России большой стаж по финансированию экстремистских групп в Европе, и что, по его мнению, имеются доказательства того, что Россия в Германии ведет агитационную работу против канцлера Меркель. Другими словами, Россия использует этот кризис, чтобы отплатить Европе, которая наказывает Россию за аннексию Крыма, за вторжение на Украину и так далее. Вы тоже так считаете?
ЙЕНС СТОЛТЕНБЕРГ: Мы наблюдаем более агрессивную Россию, которая пытается расколоть альянс. Но безуспешно, так как мы отвечаем на это, объединяясь, адаптируя наш военный потенциал, усиливая наше военное присутствие в восточной части альянса и усиливая боеготовность наших сил.
Более того, ЕС также отвечает на это экономическими санкциями. Также реагирует все международное сообщество: США и другие страны также налагают на Россию экономические санкции. Так что, России не удается расколоть НАТО. Теперь мы более сплочены и отвечаем на ее поведение очень жестко. Как на востоке, так и на юге.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 07 марта 2016 года.