Эта угрожающая демонстрация силы и недвусмысленный сигнал, который Соединенные Штаты направляют Владимиру Путину. Белый дом заявил о своем намерении увеличить затраты на развертывание своих сил в Европе в четыре раза. Этот шаг может увеличить напряженность между Америкой и Россией, которую американское командование считает главной угрозой национальной безопасности.
ЭШТОН КАРТЕР, министр обороны США: Мы придерживаемся активного и сбалансированного подхода к сдерживанию российской агрессии.
Аналитики утверждают, что этот подход, вероятнее всего, предполагает, что Пентагон отправит гораздо больше тяжелых вооружений, единиц бронетехники и другого оборудования своим союзникам по НАТО в Центральной и Восточной Европе.
ЭВЕЛИН ФАРКАС, экс-заместитель помощника министра обороны США: Я не могу недооценить всю важность происходящего, поскольку речь идет не просто о развертывании техники, но также о повторной отправке людей, которые будут регулярно ротироваться. И их будет порядка 5 тысяч.
По словам американских чиновников, дополнительное вооружение позволит Америке всегда держать боевую бригаду готовой к развертыванию в Восточной Европе. Даже несмотря на то, что в последнее время Путин вел себя тихо у своих границ по отношению к основным противникам по НАТО, аналитики видят в последних инициативах США способ противостоять агрессии на Украине, которую Путин осуществил ранее, его развертыванию Военно-морских сил, в том числе подводных лодок у берегов его противников, и даже применению ВКС, которые облетели американский эсминец. И все это, как говорят некоторые, игра в кошки-мышки в стиле холодной войны.
ДЖОН ХЁРБСТ, бывший посол США на Украине: Путин считает западных лидеров слабыми. Он думает, что запугиванием сможет убедить западных лидеров действовать более сдержанно в ответ на его агрессию на Украине и, возможно, в других местах.
Однако если Америка собирается противостоять агрессии, явно демонстрируя силу на западных рубежах у Путина, то, как говорят аналитики, возможны риски, в том числе вероятность того, что Путин еще больше будет бряцать оружием.
ЭВЕЛИН ФАРКАС: Я думаю, мы услышим много риторики от Москвы. Я думаю, мы услышим заявления Кремля: «О, опять НАТО окружает Россию».
Бывшая сотрудница Пентагона Эвелин Фаркас заявила, что Путин, вероятно, тоже в ответ покажет, что не собирается отступать. Он может направить еще больше своих военных самолетов облетать американские корабли и базы. Он может послать свои подводные лодки угрожать кораблям США или их союзников.
Один из российских чиновников решительно отреагировал на планы США. Он заявил CNN, что США дестабилизируют европейскую безопасность. Это попытка Соединенных Штатов повысить напряженность. Он также заявил, что вне всяких сомнений Россия будет отстаивать интересы национальной безопасности.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 03 февраля 2016 года.