Express: Российские каналы бьются за «сексуальную» версию «Войны и мира»

Reuters
Московские телеканалы буквально «борются» за право транслировать британский сериал по роману Льва Толстого «Война и мир», сообщает Daily Express. Новая адаптация BBC, по признанию сценариста проекта, отличается от литературного первоисточника «большей сексуальностью».

Российские телеканалы вступили в конкурентную борьбу ради показа новой экранизации «Войны и мира», пишет Daily Express. Человек, хорошо осведомленный о сделке, сообщил изданию, что продюсеры сериала из BBC Worldwide ведут переговоры с несколькими московскими телекомпаниями, но «сделка еще не подтверждена».  

Интерес к британской адаптации  проявили не только в России, но и в других странах, включая Австралию, Швецию и Израиль. Поэтому BBC надеется, что ей удастся отбить 12 миллионов фунтов стерлингов, вложенных в проект.
 
Новая «Война и мир» собирает огромную аудиторию, отмечает издание. Первый эпизод просмотрели почти 7 миллионов телезрителей, и сериал стал самой обсуждаемой костюмированной драмой этого года.  
 
Произведение Льва Толстого, впервые опубликованное в 1869 году, повествует о жизни 5 аристократических семей на фоне войны с Наполеоном. По признанию сценариста британской версии Эндрю Дэвиса, он сделал классический роман «более сексуальным».  
 
Фото: Reuters
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT