Надим, Москва и многие другие сторонники Асада говорят, что обвинять его в чем-либо нельзя, поскольку нет доказательств [его преступлений]. Отмечу, что бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр, у которого я несколько дней назад взяла интервью, сказал мне, что потрясен тем, что против сирийских властей, которые огульным образом убивали, пытали и нарушали права собственных граждан, на Западе и в других местах выступает так мало людей. Что вам рассказывают сейчас представители российских властей? Они до сих пор не считают, что Асад несет за все это ответственность?
НАДИМ ХУРИ, заместитель директора Human Rights Watch по Ближнему Востоку и Северной Африке: Сегодня утром мы провели встречу в Министерстве иностранных дел, и, как мы надеемся, эта встреча станет началом установления более конструктивного диалога с российскими властями. Последние до сих пор отмахиваются от этих снимков, по-прежнему утверждая, что эти фото «испорчены», поскольку власти Катара заплатили некоему иностранному юристу, чтобы он их проанализировал.
Тем не менее, доказательства тут изобличающие — мы знаем, кто из сирийских граждан погиб, находясь под санкционированным правительством арестом, знаем, кто их задержал, и даже знаем всю «бюрократию смерти». Речь идет не о единичных случаях — была создана целая система, есть документы, подтверждающие перевоз тел из мест принудительного содержания в госпиталь, есть приказы о фотосъемке [тел] в больнице и приказы о захоронении людей после этой съемки. На всех этих бумагах стоят подписи чиновников, и их подлинность подтверждена. У нас также имеются спутниковые снимки, подтверждающие, где были сделаны фотографии [тел] — в 601м госпитале в районе Дамаска Меззе, у подножия холма, на котором стоит Президентский дворец Асада. Так что мы, безусловно, знаем, что ответственность за это несет режим.
Но вопрос сейчас в том, какие меры будут принимать Россия и другие члены международного сообщества, чтобы прекратить подобные действия, что они предпримут для того, чтобы семьи, уже годами не ведающие, что случилось с их близкими, наконец получат ответы, и что будет сделано, чтобы тем, кто к сожалению опознал среди мертвых на тех фотографиях своих родственников, сообщили, что же с ними произошло и дали их должным образом похоронить. Наконец, вопрос в том, что будет предпринято, чтобы призвать к ответу людей, ответственных за эти убийства, эти преступления против человечности.
Именно в этом сегодня заключается главная проблема. Возможно, сейчас, когда все пытаются объединиться для борьбы с ИГ*, такая правда будет колоть глаза, но это все же правда, и ее нужно принять, ведь без этого прочного мира в Сирии не достичь.
С нами был Надим Хури. Большое спасибо, что согласились у нас выступить.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 19 декабря 2015 года.
*«Исламское государство» - террористическая организация, деятельность которой в России запрещена. - прим. RT.
Правозащитник: Москве пора понять, что сирийские власти нарушают закон
Россия и другие члены международного сообщества должны наконец решить, что делать с представителями сирийских властей, нарушавшими права человека, заявил в интервью CNN заместитель директора правозащитной организации Human Rights Watch Надим Хури. По словам Хури, у организации есть неопровержимые доказательства преступлений сирийского режима, но Россия продолжает их отвергать.