Тем временем Россия назвала крушение ее истребителя «очень серьезным происшествием». Президент Путин в своем выступлении назвал этот инцидент «ударом в спину». Подробности узнаем у нашего старшего международного корреспондента Мэтью Чанса, который находится с нами на прямой связи из Москвы. Довольно жесткое заявление сделал Путин, не так ли?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Совершенно верно. По понятным причинам, российская сторона в ярости. Возможно, в результате крушения Россия потеряла двух пилотов, а также военный самолет – и все это от рук Турции!
Буквально за несколько минут до выхода в эфир российский президент сделал первое публичное заявление о крушении военного самолета, назвав его, как вы уже сообщили, ударом в спину со стороны Турции и заявив, что это повлечет за собой серьезные последствия для отношений России и Турции.
Владимир Путин подчеркнул, что он не верит в отчет турецкой стороны о том, что российский самолет нарушил турецкое воздушное пространство. Он уточнил, что самолет был сбит на территории Сирии на расстоянии одного километра от границы, это 0,6 мили, то есть не на территории Турции. А упал он на расстоянии четырех километров от границы – это около двух миль. Так что российская сторона во главе с Владимиром Путиным отрицает эти заявления, что самолет был сбит на территории Турции или нарушил турецкое воздушное пространство.
Владимир Путин также выразил свое возмущение тем, что Турция незамедлительно призвала к проведению встречи НАТО, как будто, как он выразился, «это мы их самолет сбили, а не они наш». Так что Владимир Путин крайне возмущен, он говорит, что это событие не останется без последствий. Повторюсь, он назвал это происшествие ударом в спину от Турции.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 24 ноября 2015 года.