Ваша команда хочет, чтобы мы закруглялись, но я быстро задам вам один вопрос о России. Он касается MH 17. Голландские следователи выяснили, что ракета, сбившая самолет, - это «Бук» российского производства. Западные правительства, в том числе и американское, возложили ответственность на российских* сепаратистов. 298 человек на борту…
ДОНАЛЬД ТРАМП, кандидат в президенты США: Ужасно.
…среди них один гражданин США. Я общалась с семьями, которые потеряли своих близких, я была там. Они требовали, чтобы кого-то привлекли к ответственности. Если бы вы были президентом, вы привлекли бы Путина и Россию к ответственности? Ввели бы санкции?
ДОНАЛЬД ТРАМП: Вы знаете, они говорят, что не виноваты, что, возможно, это было их оружие, но они его не использовали, они не стреляли. Они даже заявили, что стреляла противоположная сторона, чтобы потом свалить вину на них. Буду с вами откровенен: вероятно, мы никогда не узнаем точно.
Возможно, это была Россия. Возможно, это сделали люди, которые участвуют в конфликте на пророссийской стороне. Но я думаю, что сейчас нам надо решать свои проблемы. У нас есть очень серьезные проблемы, Кэнди, и мы можем ввязаться в эту ситуацию. Она просто ужасна, столько людей погибло.
Это был коммерческий авиалайнер, и на его борту был гражданин США.
ДОНАЛЬД ТРАМП: Извините, но я сказал, что это ужасно. Но они говорят, что не виноваты. Другая сторона конфликта заявляет обратное. И этот спор может продолжаться лет 50, но никто так и не узнает наверняка, что произошло. Возможно, виновата Россия.
Но в то же время нам пришлось пройти долгий путь, и придется пройти еще больший. Нам нужно вернуть Америке былое величие. Мы должны вернуться к восстановлению своей страны, инфраструктуры, школ, дорог, аэропортов. Мы должны что-то делать. Мы не можем со всеми сражаться.
Случившееся ужасно. Когда я впервые услышал об этом, я сказал, что это немыслимо. Могла произойти ошибка: выпустить ракету и сбить этот самолет могли случайно. В любом случае это ужасно. Но мы действительно, вероятнее всего, не узнаем, что случилось на самом деле. Никогда не узнаем.
Возможно, есть лишь несколько человек, которые знают правду. И, честно говоря, одним из таких людей может быть Путин. Но одно мы знаем точно – он нам ничего не расскажет.
Дата выхода в эфир 14 октября 2015 года.
* Так сказано в оригинале (прим. RT).