Сегодня у нас – и только у нас – в гостях госсекретарь США Джон Керри. Господин госсекретарь, приятно видеть вас этим утром.
ДЖОН КЕРРИ, госсекретарь США: Спасибо, что пригласили.
Вчера мы услышали два совершенно разных видения мира – президента Обамы и президента Путина. В особенности в отношении Сирии. Две разные стратегии. Президент США, по сути, заявил, что Асад должен пройти через процесс контролируемой передачи власти. Путин заявил, что мы должны сотрудничать с Асадом. Есть ли какой-то компромиссный вариант?
ДЖОН КЕКРРИ: Оба лидера поставили передо мной и министром иностранных дел России Сергеем Лавровым именно такую задачу – понять, есть ли такой вариант. Но я хочу отметить, что вчерашняя встреча была действительно конструктивна, все прошло очень цивилизовано. Обсуждение было очень откровенным. И я считаю, что оба лидера ищут возможность двигаться вперед, поскольку все понимают, что на кону стоит Сирия, и мир пытается как можно быстрее найти какое-то решение.
Были достигнуты соглашения по некоторым основополагающим принципам. Оба лидера согласились, что Сирия должна быть единой страной, что ее нельзя разделять. Она должна быть светским государством. Также необходимо победить «Исламское государство» и провести контролируемую передачу власти. Впрочем, по последнему пункту, конечно же, есть разногласия по поводу того, что это означает и каким должен или не должен быть результат.
Сегодня утром я встречаюсь с нашими друзьями по коалиции, не со всеми, но со многими из них. А завтра я вновь встречусь с Сергеем Лавровым. И мы пытаемся найти способ провести эту передачу власти и достичь соглашения по поводу ее результатов, и тогда сирийский вопрос можно будет разрешить.
Позвольте сказать вот что. Этот конфликт можно завершить очень быстро. Можно достичь полного прекращения огня, которое может контролировать Иран, Россия, Сирия и мы с нашими друзьями по коалиции. Для этого нужно, чтобы один человек просто дал миру понять, что он не должен быть частью долгосрочного будущего.
Он поможет навести в Сирии порядок, а затем уйдет в закат, как делает большинство людей после определенного времени, проведенного на государственной службе. И если он так сделает, тогда можно будет прекратить кровопролитие и быстро перейти к управлению.
Дата выхода в эфир 29 сентября 2015 года.