БАРАК ОБАМА, президент США: Рассмотрим аннексию Крыма Россией и дальнейшую агрессию на востоке Украины. У Америки мало экономических интересов на Украине. Мы признаем, что у России и Украины глубокие и сложные исторические взаимосвязи. Но мы не можем просто стоять и смотреть, когда суверенитет и территориальная целостность нации вопиюще нарушаются. Если это без последствий происходит на Украине, это может случиться с любой нацией из собравшихся здесь сегодня.
Таково основание для санкций, которые Соединенные Штаты и наши партнеры ввели против России. Это не стремление вернуться к холодной войне. В России контролируемые государством СМИ могут описывать эти события как свидетельство возрождения России. Кстати, эту точку зрения разделяет ряд американских политиков и обозревателей, которые всегда относились к России с большим скепсисом и, по-видимому, убеждены, что приближается новая холодная война.
Посмотрите на результаты. Украинский народ как никогда заинтересован в том, чтобы быть на стороне Европы вместо России. Санкции привели к бегству капиталов, сокращению экономики, падению рубля и эмиграции более образованных россиян.
Представьте, если бы вместо этого Россия участвовала в настоящем дипломатическом процессе и работала бы с Украиной и международным сообществом для того, чтобы обеспечить защиту своих интересов. Это было бы лучше для Украины, но также лучше и для России. И лучше для всего мира.
И поэтому мы продолжаем оказывать давление с тем, чтобы этот кризис был разрешен таким способом, который позволяет суверенной и демократической Украине самой определять свое будущее и осуществлять контроль над своей территорией. И это не потому, что мы хотим изолировать Россию, — мы не хотим! Это потому, что мы хотим сильной России, которая заинтересована в работе с нами для укрепления международной системы как таковой.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 сентября 2015 года.