Перейдем к другим событиям, за которыми мы следим. Представитель американских властей сообщил CNN, что четыре российских истребителя сейчас прибыли в Сирию. Предполагается, что они находятся на авиабазе вблизи города Латакия – ключевого опорного пункта правительства в стране. Вы можете увидеть его там, в западной части страны, прямо на Средиземноморском побережье.
Российский президент Владимир Путин признает, что оказывает военную поддержку режиму Башара Асада. Эти действия сильно беспокоят Вашингтон. Сегодня США и Россия возобновили переговоры на высшем уровне, чтобы обсудить их роли в Сирии. Белый дом поделился деталями телефонного разговора между министрами обороны двух стран.
ДЖОШ ЭРНЕСТ, официальный представитель Белого дома: Сегодня министр Картер воспользовался возможностью поговорить с своим российским коллегой. В рамках этих переговоров они договорились обсуждать дальнейшие механизмы деконфликтизации в Сирии. Главным образом, следить за тем, чтобы действия нашей коалиции против ИГИЛ не вступили в конфликт с какими-либо военными действиями России, которые она, возможно, планирует провести в Сирии.
Надо признаться, слово «деконфликтизация» я выучила только сегодня. Но по-видимому, согласно его определению, это значит, что военные действия одной страны и другой страны – будь они на одной стороне или по разные стороны – не должны вступать в конфликт друг с другом. Это то, что обсудили два министра обороны.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 19 сентября 2015 года.