Два знаменитых российских пранкера утверждают, что разыграли сэра Элтона Джона. Во время своего шуточного телефонного звонка они изобразили президента Владимира Путина и поговорили о правах геев. Вчера в соцсетях певец поблагодарил российского лидера за звонок, вслед за чем Кремль заявил, что такого разговора никогда не было.
Шутники обещают, что сегодня вечером они обнародуют запись на одном из российских государственных телеканалов. Пранкеров зовут Алексей Столяров* и Владимир Краснов, и они посвятили немало времени тому, что выдавали себя за различных знаменитостей по всей Российской империи *. Кажется, один из них сейчас у нас на связи?
АЛЕКСЕЙ СТОЛЯРКОВ, российский пранкер: Да.
Это Лексус?
АЛЕКСЕЙ СТОЛЯРКОВ: Да.
Меня зовут Джереми Томпсон, рад вас слышать. Расскажите нам, как прошел ваш разговор с Элтоном Джоном? Что было сказано?
АЛЕКСЕЙ СТОЛЯРКОВ: Прежде всего простите мне мой английский – он не идеален, но неважно. Дело было так. Я прочитал в СМИ, что Элтон Джон хотел встретиться с Путиным и обсудить с ним проблемы геев. Я так понял, что у Путина были другие важные дела. Так что я решил «сконструировать» этот диалог вместе с моим другом Владимиром.
Итак, расскажите мне, что вам сказал Элтон Джон, когда он думал, что вы – Владимир Путин?
АЛЕКСЕЙ СТОЛЯРКОВ: Для начала я не был Владимиром Путиным, это мой друг Владимир был российским президентом. Я был как бы переводчиком, его пресс-секретарем – Дмитрием Песковым.
Элтон сказал, что всегда любил Россию, еще с 1979 года. Судя по всему, он относился к России исключительно доброжелательно. Он хотел встретиться с российским президентом, — не как политик, а как гуманист.
Посчитал ли он, как вам показалось, этот звонок настоящим? Был ли он рад тому, что разговаривает с господином Путиным?
АЛЕКСЕЙ СТОЛЯРКОВ: Простите?
Был ли он доволен тем, что разговаривает с господином Путиным?
АЛЕКСЕЙ СТОЛЯРКОВ: О да, конечно. Он говорил, что Владимир Путин – один из самых важных людей мира, и что для него это честь – разговаривать с президентом, а также что он рад.
Я где-то видел, что он назвал это «самым удивительным звонком, который он когда-либо принимал». Именно так он вам сказал?
АЛЕКСЕЙ СТОЛЯРКОВ: Да, именно так.
Он все-таки сказал, что это был самый удивительный звонок, который он когда-либо принимал. А когда вы закончили разговаривать, он все еще думал, что это был господин Путин, а не вы?
АЛЕКСЕЙ СТОЛЯРКОВ: Все верно. И затем он поместил упоминание об этом в Instagram, а другие СМИ начали распространять эту новость.
Что ж. Лексус Столяров*, благодарю вас за проделанное. Чистосердечное признание, как мы это называем, — признание в том, что все это был лишь розыгрыш. Благодарю вас.
Дата выхода в эфир 16 сентября 2015 года.
* Так сказано в оригинале (прим. RT).