Корейские ученые обнаружили в российских архивах императорской эпохи текст письма, которое корейский император Коджон написал царю Николаю II в августе 1905 года – за три месяца до того, как его страна подписала с Японией договор о протекторате, сообщает Joong Ang Ilbo.
В своем письме властитель Кореи «слезно молит» прекратить притеснения со стороны Японии. Он заявляет, что «слезы льют 20 миллионов подданных, и даже куры и собаки не в состоянии жить настолько, что не могут подавать голос». По его описанию, «Великая корейская империя – независимое государство с 4 000-летней историей, в то время как Япония с трудом построила государство в 1200-1300 годах. Множество японских обычаев передалось из нашей страны, письму их тоже научили наши граждане». Однако теперь – то есть в 1905 году – из-за слабости корейского государства Япония угрожает корейскому суверенитету.
Ксерокопия письма, которую удалось получить корейскому изданию, озаглавлена как «Личное письмо корейского императора». Оно составляет 10 страниц на русском языке, с изображением печати российских властей о том, что документ этот – оригинал. Неясно, написано ли было письмо императора Коджона на русском языке или его перевела российская сторона.
Тем не менее в сентябре 1905 года в соответствии с Портсмутским мирным договором Россия признала свободу действий Японии на Корейском полуострове. В Корейской империи к власти пришло прояпонское правительство, а сам император больше не участвовал в неофициальной дипломатии. Как отмечает Joong Ang Ilbo, в год 70-летия освобождения страны от японцев «долг детей и внуков – учиться на исторических успехах и поражениях».
Фото: Reuters