Региональный канал Тюрингии Salve.TV не нарушает действующее законодательство, регулярно и без каких-либо комментариев показывая в своем эфире передачу российского государственного канала RT Deutsch. После выяснения обстоятельств дела орган по надзору за СМИ Тюрингии (TLM) не увидел никаких оснований применять какие-либо меры в отношении Salve.TV из-за трансляции передачи «Недостающая часть», заявил в Эрфурте директор TLM Йохен Фаско. Кому-то содержание передачи может не понравиться, но с правовой точки зрения Salve.TV ничто не запрещает проводить трансляцию в этом формате. «Разнообразие и свобода средств массовой информации – это высшее благо в Германии». Salve.TV также заверил TLM, что не получал никаких денег за трансляцию передачи. TLM выполняет функцию органа по надзору в том числе и за региональным телевидением.
Региональный канал Salve.TV не намерен отказываться от кремлевской передачи
Региональному каналу Тюрингии Salve.TV разрешили и дальше транслировать передачу, в которой критики увидели российскую пропаганду. У органа по надзору за СМИ федеральной земли Тюрингии нет по этому поводу никаких возражений, так как свобода средств массовой информации является высшим благом.
Salve.TV – это региональный канал в Эрфурте, чьи передачи также показывают в кабельной сети города Арнштадта. Кроме того, эти программы можно посмотреть из любой точки мира в интернете. RT Deutsch означает Russia Today Deutsch. Этот канал, на котором работают россияне, западные европейцы и американцы, показывает, как правило, передачи, которые представляют исключительно точку зрения российского правительства, к примеру, на украинский кризис. Критики считают его пропагандистским инструментом Кремля, который работает с теориями заговора, полуправдой, намеренно осуществляет односторонний подбор новостей и не соблюдает стандарты журналистики. На это RT Deutsch приводит довод о том, что канал хочет сформировать отличное от западных СМИ общественное мнение: «Для этого мы предоставляем слово людям с альтернативным, нетрадиционным взглядом на вещи». Совладелец Salve.TV Клаус-Дитер Бём высказался в защиту трансляции передачи RT Deutsch, заявив, что у каждого должна быть возможность сформировать собственное мнение.
Деятели СМИ и политики в Тюрингии жестко раскритиковали трансляцию передачи «Недостающая часть» на Salve.TV. «Нам бы никогда не пришла в голову такая идея», - заявила Андреа Флёрке, директор регионального канала Rennsteig TV в городе Зуль. «Я не могу понять, почему для того, чтобы предоставить альтернативные взгляды, необходимо транслировать именно пропагандистский канал», - заявила политик от партии зеленых Мадлен Хенфлинг, которая также является членом комитета надзорного органа в сфере СМИ Тюрингии. Схожим образом высказалась и политик от партии ХДС Марион Вальсман.
Фаско сказал, что с учетом задач, которые стоят перед региональным каналом, нужно ставить вопрос по-другому: должен ли региональный канал «освещать только местные новости»? Действующее законодательство к этому не обязывает. Поэтому и другие региональные каналы регулярно транслируют сюжеты, освещающие не только местные события.
Вал критики со всей Германии обрушился на Salve.TV еще до трансляции передачи «Недостающая часть», когда руководители канала предоставили премьер-министру Бодо Рамелову (от Левой партии) возможность лично комментировать собственные публичные выступления якобы в рамках журналистского материала.
Дата публикации 30 июля 2015 года