CNN: Лавров встретил Керри помидорами и картошкой

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров подарил своему американскому коллеге Джону Керри, приехавшему с визитом в Сочи, помидоры и картошку, которые находятся в родственных связях с теми овощами, которые когда-то Керри привез ему из США, сообщает CNN. Корреспондент назвал этот шутливый подарок «хорошим знаком». Возможно, хорошие рабочие отношения министров приведут к налаживанию российско-американских отношений в целом.

Между тем, Мэтью, скажите нам, какой подарок привез с собой Джон Керри?

МЭТЬЮ ЧАНС, корреспондент CNN: Насколько я знаю, он не привез никакого подарка, но получил подарок, думаю, вы это имеете в виду…
 
...Да, вот оно что!..
 
МЭТЬЮ ЧАНС: …От Сергея Лаврова, министра иностранных дел России. Немного странно, это была корзинка, полная помидоров и картофеля. Я и сам был в замешательстве, но несколько лет назад, кажется, Джон Керри подарил своему российскому коллеге несколько картофелин из Айдахо в США и также несколько помидоров. Их посадили, они дали урожай, и это несколько плодов того урожая, несколько «отпрысков» тех американских картофелин и помидоров.
 
Это просто шутливый жест доброй воли. На самом деле это хороший знак, если говорить об отношениях между этими двумя министрами иностранных дел, по крайней мере, у них самих хорошие рабочие отношения. Приведет ли это к улучшению отношений между Россией и США, нам еще предстоит узнать.
 
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 12 мая 2015 года.
 
Фото: Twitter/MID_RF
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT