Канцлер Германии Ангела Меркель, выступая в бундестаге, допустила «неприятную оговорку», пишет Rheinische Post.
Говоря о недавних терактах в Париже, она заявила: «Антисемитизм – это наш государственный и гражданский долг».
К несчастью, продолжает издание, следующее предложение звучало так: «Это также касается и нападений на мечети».
Как отмечает Rheinische Post, смысл высказывания должен был быть в точности противоположным: перед этим Меркель в своей речи неоднократно подчеркивала, что в Германии не должно быть места для ненависти к евреям и дискриминации мусульман. К пассажу о нападениях на мечети она добавила: «С этим мы тоже не примиримся», цитирует издание.
Rheinische Post добавляет, что за последние дни Ангела Меркель уже не раз допускала различные оговорки. На встрече Федерального союза возобновляемых источников энергии (BEE) в Берлине в среду вечером она «измерила» глобальное потепление в процентах вместо градусов, а вместо «киловатт-часов» говорила о «килокалориях», пишет издание.
Правда, в тот раз Меркель, дипломированный физик, сама посмеялась над своими оговорками и сказала, что она «немного запуталась с единицами измерения», уточняет газета.
Фото: ODD ANDERSEN / AFP