Россия сейчас отказывается от своих планов по газопроводу в Европу, и это многими рассматривается как победа Европейского союза и администрации Обамы над Владимиром Путиным. За последнее время их у нас было немного, поэтому это нечто, что многие, по их же словам, празднуют. Российский президент заявил, что он вместо этого направит трубопровод в Турцию.
Кейти Макфарланд – бывший заместитель помощника министра обороны при президенте Рейгане и аналитик Fox News по вопросам национальной безопасности. Разумеется, вы в администрации также и при других президентах работали. Кейти, победа ли то, что трубопровод идет через Турцию, а не через Европу? Для нас это победа?
КЕЙТИ МАКФАРЛАНД, аналитик Fox News по вопросам национальной безопасности: Это такая огромная победа, вы даже не можете себе этого представить.
Почему?
КЕЙТИ МАКФАРЛАНД: Знаете, пару лет назад все говорили: «Ой, у нас кончается нефть, нам нужно переходить на альтернативные источники энергии». Когда Путин ввел танки в Грузию в 2008 году, все заявили, что мы не можем ничего с этим поделать, поскольку Россия поставляет в Европу все энергоресурсы и природный газ. А теперь перенесемся в сегодняшний день: произошла энергетическая революция и мы были в ее первых рядах. Уже началась добыча сланцевых нефти и газа. В результате такие страны, как Россия, и другие страны, которые нам не нравятся, разорились. Все это, может быть, пока еще не дошло до своего логического завершения, однако они возглавляют список сокращающихся экономик.
Когда 10 лет назад у них были высокие цены на нефть, они не использовали мудро этот непредвиденный доход. Они не выстроили альтернативные формы промышленности и производства. Они не выстроили инфраструктуру. Все, что они получили, - богатых олигархов, наращивание военного потенциала. Путин получил Олимпиаду, а люди получили субсидии. В результате, коль скоро цены на нефть падают и не поднимаются, а они подниматься не будут, у России нет денег, чтобы платить людям.
Хорошо, но у России все еще есть сделки -- и это, возможно, выгодные сделки – с китайцами, а теперь еще и с Турцией. Не похоже, что этот альянс для США безусловно благо.
КЕЙТИ МАКФАРЛАНД: И да, и нет. Почему? Потому что на самом деле мы в перспективе сможем устанавливать цену на многие энергоресурсы. И если посмотрите на мировую историю со времен промышленной революции, все крупные войны велись за энергоресурсы. Страны, у которых они были, были богатыми. Страны, у которых их не было, были без денег и начинали из-за этого войну. Поэтому Россия заключает сделки с Китаем, она, в конечном счете, возможно, заключает сделки с Ираном и с Турцией. Однако, в конце концов, их источники энергоресурсов сокращаются, поскольку у них в Западной Сибири нефть и природный газ кончаются. Эти месторождения изживают себя. И им нужно разрабатывать месторождения на востоке. Угадайте, у кого есть технологии, чтобы это сделать? У нас.
Да, это так. У нас есть технологии. У нас также есть нефть и газ. Однако тогда кое-какие изменения должны произойти в Вашингтоне. Ваши пояснения.
КЕЙТИ МАКФАРЛАНД: По-моему, мы в паре политических решений от того, что это будет второе великое американское столетие. Почему? Потому что у нас будет дешевая нефть. Это хорошо для потребителей в Америке, и это хорошо для американской промышленности. Создаются новые рабочие места. Однако будет и вторая волна, когда вернутся производства, которые когда-то уходили за рубеж, поскольку выпускать вещи в Америке было слишком дорого. Вернутся они потому, что у нас будут дешевые энергоресурсы и ценовое конкурентное преимущество. Мы можем выпускать продукцию, которая будет дешевле, чем у кого-либо еще.
И есть еще третья волна, когда дешевые энергоресурсы будут объединены с высокими технологиями: трехмерная печать, роботы, биоинженерия, - все то, что только мы оказались способны развить. И это для Соединенных Штатов энергетический, экономический и производственный ренессанс. Поэтому я очень оптимистична насчет будущего.
Кейти, должна сказать, так приятно слышать позитивные новости и оптимизм, поскольку было так много новостей об «Исламском государстве», о новой террористической угрозе и тому подобном, не говоря уже об экономике, которая, когда вы смотрите статистику, выглядит хорошо, однако никто здесь не ощущает, что это отличная экономика. Или, по крайней мере, многие американцы не чувствуют, что это отличная экономика. Вы действительно думаете, что ситуация меняется?
КЕЙТИ МАКФАРЛАНД: На это Рождество в вашем носке не будет угольков*. Поймите, что не позднее чем через пять лет в Соединенных Штатах начнется экономический бум и ренессанс, на фоне которого померкнут предыдущие технологические бумы и изначальная промышленная революция. И мы единственная страна, которая это сможет сделать.
Кейти, как я надеюсь, что вы правы.
КЕЙТИ МАКФАРЛАНД: Счастливого Рождества!
Мы бы хотели увидеть, как это произойдет. Хорошо, большое спасибо. Кейти Макфарланд, один из аналитиков нашего канала Fox News.
Дата выхода в эфир 03 декабря 2014 года.
* по американской традиции на Рождество детям, которые в течение года вели себя плохо, кладут в рождественский носок угли (прим. RT).