Добро пожаловать! В эти выходные появились новые скандальные кадры, показывающие, каково быть геем в одной из самых богатых и сильных стран мира – в России. Многие из них были настолько шокирующими, что мы решили не демонстрировать их. Все они представлены в новом документальном фильме под названием «Затравленные. Война против геев в России».
ТАТЬЯНА, исследователь Human Rights Watch: Более 90% этих видеороликов показывают случаи, когда геи становились жертвами данных групп людей.
Эти видео представляют собой крайне тяжелое зрелище.
ТАТЬЯНА: К примеру, здесь мы видим, как мужчина, которого они обвинили в гомосексуализме, подвергается тяжелому физическому насилию.
Эту женщину зовут Татьяна, она исследователь Human Rights Watch. Она описывает свидетельства кровавой кампании, которую по всей стране проводят активисты антигейского движения. И как вы видели, быть геем в России означает жить в страхе, беспокойстве и подвергаться преследованиям. Премьера документального фильма состоится в понедельник на канале HBO.
С нами на связи из Лондона сейчас - режиссер этой картины Бен Стил. Он встречался и снимал некоторых из тех активистов, которых вы видели на экране.
Спасибо, Бен, что уделили нам время. Парня, которого мы только что видели на экране, жестоко избили. Насколько распространены в интернете подобные видеоролики?
БЕН СТИЛ, режиссер фильма «Затравленные. Война против геев в России»: К сожалению, подобные видео очень часто встречаются в российских соцсетях. Такие банды действуют по всей России. Нам известно, что в более 30 российских городах существуют группировки, которые преследуют гомосексуалистов. Они завлекают их под предлогом встречи, а потом нападают на них, наносят им телесные повреждения, иногда крайне жестокие, унижают их. Они снимают все это на камеру, а затем выкладывают в интернет, публично разоблачая этого человека.
Бен, как мы уже сказали, мы не могли показать эти кадры здесь, но о какого рода жестокости идет речь?
БЕН СТИЛ: Что ж, мы говорим о крайней жестокости. При просмотре некоторых кадров, представленных в фильме, действительно сводит живот. Мы установили контакт с одной из самых больших группировок в России, она называется «Оккупай-Педофиляй». Когда мы вели съемку в одной из их квартир, туда неожиданно пришел мужчина-гей. Его туда заманили. Они охотились на него, и называли это «сафари», потому что гомосексуалистов в России преследуют как животных. И я был там с камерой. Когда появился этот мужчина, меня попытались вывести из комнаты, но я пробился обратно и продолжил снимать, потому что мне казалось, что крайне важно, чтобы мир узнал об этом. Я также сильно беспокоился за безопасность этого юноши. Считаю, что тем, что я там был с камерой и снимал все это, я как-то предотвратил вспышку чрезмерного насилия.
Он попал в больницу? Насколько все было серьезно?
БЕН СТИЛ: Ну, того парня, которого я снимал, когда на него напали и унизили, ему не потребовалась госпитализация, что меня потрясло. Но во всем этом его гораздо больше унизило то, что его разоблачили. Так как активисты этого движения снимали все на свои камеры, как они часто это делают, чтобы выложить потом в социальные сети. Так что, когда выяснится, что он гей, он потеряет работу.
Почему они там, в России, не боятся последствий?
БЕН СТИЛ: Ну, эти люди, к сожалению, считают, что действуют от имени большинства россиян. Они считают, что российские власти это одобряют. Поэтому, когда они выкладывают эти видео в интернет, они не боятся показывать свои лица, они не боятся последствий со стороны властей.
Но почему? Неужели полиция в России ничего не предпринимает?
БЕН СТИЛ: Ну, полиция предпочитает смотреть на это сквозь пальцы. В прошлом году Госдума, правительство, приняли очень невнятно сформулированный закон о запрете так называемой «гей-пропаганды», который запрещает нейтральные или положительные упоминания о гомосексуальности. Этот закон загнал геев в подполье, сделал из них граждан второго сорта. Хуже всего то, что это закон сформулирован так, что все это делается ради защиты детей, он специально упоминает о защите несовершеннолетних и создает у людей неверное представление о том, что гомосексуальность и педофилия как-то связаны между собой. И, конечно же, сам президент Путин поддержал это мнение, заявив перед Олимпиадой в Сочи, что пусть спортсмены и зрители нетрадиционной сексуальной ориентации приезжают, но оставьте наших детей в покое.
У нас заканчивается время, так что ответьте коротко на вопрос. В одной из сцен мы видим, как несколько человек держат одного и бьют его по лицу. Другого же заставляли сидеть в ванной и мочились на него. И эти банды выкладывали видео онлайн. Это самое страшное, что происходит с геями в России? Уложитесь, пожалуйста, в 15 секунд.
БЕН СТИЛ: Думаю, во многом психическое насилие, которое переносят российские геи, намного хуже физического. Страх распространяется по России.
Большое спасибо, что уделили нам время. С нами был Бен Стил, спасибо!
Дата выхода в эфир 04 октября 2014 года.
ТАТЬЯНА, исследователь Human Rights Watch: Более 90% этих видеороликов показывают случаи, когда геи становились жертвами данных групп людей.
Эти видео представляют собой крайне тяжелое зрелище.
ТАТЬЯНА: К примеру, здесь мы видим, как мужчина, которого они обвинили в гомосексуализме, подвергается тяжелому физическому насилию.
Эту женщину зовут Татьяна, она исследователь Human Rights Watch. Она описывает свидетельства кровавой кампании, которую по всей стране проводят активисты антигейского движения. И как вы видели, быть геем в России означает жить в страхе, беспокойстве и подвергаться преследованиям. Премьера документального фильма состоится в понедельник на канале HBO.
С нами на связи из Лондона сейчас - режиссер этой картины Бен Стил. Он встречался и снимал некоторых из тех активистов, которых вы видели на экране.
Спасибо, Бен, что уделили нам время. Парня, которого мы только что видели на экране, жестоко избили. Насколько распространены в интернете подобные видеоролики?
БЕН СТИЛ, режиссер фильма «Затравленные. Война против геев в России»: К сожалению, подобные видео очень часто встречаются в российских соцсетях. Такие банды действуют по всей России. Нам известно, что в более 30 российских городах существуют группировки, которые преследуют гомосексуалистов. Они завлекают их под предлогом встречи, а потом нападают на них, наносят им телесные повреждения, иногда крайне жестокие, унижают их. Они снимают все это на камеру, а затем выкладывают в интернет, публично разоблачая этого человека.
Бен, как мы уже сказали, мы не могли показать эти кадры здесь, но о какого рода жестокости идет речь?
БЕН СТИЛ: Что ж, мы говорим о крайней жестокости. При просмотре некоторых кадров, представленных в фильме, действительно сводит живот. Мы установили контакт с одной из самых больших группировок в России, она называется «Оккупай-Педофиляй». Когда мы вели съемку в одной из их квартир, туда неожиданно пришел мужчина-гей. Его туда заманили. Они охотились на него, и называли это «сафари», потому что гомосексуалистов в России преследуют как животных. И я был там с камерой. Когда появился этот мужчина, меня попытались вывести из комнаты, но я пробился обратно и продолжил снимать, потому что мне казалось, что крайне важно, чтобы мир узнал об этом. Я также сильно беспокоился за безопасность этого юноши. Считаю, что тем, что я там был с камерой и снимал все это, я как-то предотвратил вспышку чрезмерного насилия.
Он попал в больницу? Насколько все было серьезно?
БЕН СТИЛ: Ну, того парня, которого я снимал, когда на него напали и унизили, ему не потребовалась госпитализация, что меня потрясло. Но во всем этом его гораздо больше унизило то, что его разоблачили. Так как активисты этого движения снимали все на свои камеры, как они часто это делают, чтобы выложить потом в социальные сети. Так что, когда выяснится, что он гей, он потеряет работу.
Почему они там, в России, не боятся последствий?
БЕН СТИЛ: Ну, эти люди, к сожалению, считают, что действуют от имени большинства россиян. Они считают, что российские власти это одобряют. Поэтому, когда они выкладывают эти видео в интернет, они не боятся показывать свои лица, они не боятся последствий со стороны властей.
Но почему? Неужели полиция в России ничего не предпринимает?
БЕН СТИЛ: Ну, полиция предпочитает смотреть на это сквозь пальцы. В прошлом году Госдума, правительство, приняли очень невнятно сформулированный закон о запрете так называемой «гей-пропаганды», который запрещает нейтральные или положительные упоминания о гомосексуальности. Этот закон загнал геев в подполье, сделал из них граждан второго сорта. Хуже всего то, что это закон сформулирован так, что все это делается ради защиты детей, он специально упоминает о защите несовершеннолетних и создает у людей неверное представление о том, что гомосексуальность и педофилия как-то связаны между собой. И, конечно же, сам президент Путин поддержал это мнение, заявив перед Олимпиадой в Сочи, что пусть спортсмены и зрители нетрадиционной сексуальной ориентации приезжают, но оставьте наших детей в покое.
У нас заканчивается время, так что ответьте коротко на вопрос. В одной из сцен мы видим, как несколько человек держат одного и бьют его по лицу. Другого же заставляли сидеть в ванной и мочились на него. И эти банды выкладывали видео онлайн. Это самое страшное, что происходит с геями в России? Уложитесь, пожалуйста, в 15 секунд.
БЕН СТИЛ: Думаю, во многом психическое насилие, которое переносят российские геи, намного хуже физического. Страх распространяется по России.
Большое спасибо, что уделили нам время. С нами был Бен Стил, спасибо!
Дата выхода в эфир 04 октября 2014 года.