Господин адмирал, только что поступила информация от Командования воздушно-космической обороны Северной Америки, что вчера два американских истребителя перехватили шесть российских самолетов, которые приближались к воздушному пространству США вблизи побережья Аляски.
Стало известно также, что канадские воздушные силы перехватили российские истребители на подлете к воздушному пространству Канады. Согласно информации Командования воздушно-космической обороны Северной Америки, ни один из российских самолетов не пересек границу американского или канадского воздушного пространств. Насколько серьезно следует воспринимать такое происшествие?
ДЖОН КЁРБИ, контр-адмирал, пресс-секретарь Пентагона: Такие происшествия случаются. Мы относимся к ним очень и очень серьезно. Мы регулярно перехватываем российские самолеты. И сейчас мы дадим понять российской стороне, что мы думаем по этому поводу, и непременно обсудим вопросы, требующие решения в подходящее время в подходящем месте.
Когда речь идет о такого рода разведывательных операциях, важно иметь ясное представление о наших и чужих действиях, чтобы избегать каких-либо несчастных случаев в воздухе.
Есть версия, что эти происшествия могут быть связаны с недовольством России по поводу визита в США украинского президента Петра Порошенко. Как вы думаете, есть ли здесь связь?
ДЖОН КЁРБИ: По-моему, ничто не указывает на то, что эти происшествия как-то связаны с визитом президента Порошенко, Вульф. Однако если вы хотите выяснить их намерения, вероятно, вам следует поговорить с нашими друзьями из Москвы. Повторюсь, что мы относимся к произошедшему серьезно и обязательно доведем до сведения России нашу обеспокоенность по соответствующим каналам.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 20 сентября 2014 года.