В России вступил в силу запрет на использование бранных слов в СМИ, театральных спектаклях и даже в книгах. Противники закона утверждают, что это очередное ухищрение, на которое пустился Владимир Путин, чтобы заставить оппозиционеров замолчать.
Если хочешь, чтобы твой фильм показывали в кино, передачу выпускали в эфир, а книгу издавали, пиши и снимай хорошо, а самое главное – не используй бранных слов. С этого вторника в книгах, спектаклях и фильмах запрещено использовать грубые слова. Закон, который вступает в силу сегодня, в мае этого года одобрил и подписал Владимир Путин. Тогда он заявил, что его цель – защищать и сохранять русский язык, однако противники президента считают, что это новая форма цензуры.
Камергерский переулок – театральный нерв столицы, и к новому закону здешняя публика равнодушной не осталась.
«Отношение к закону самое положительное, потому что мне неприятны грубые слова», - сказала одна из опрошенных.
Эта девушка считает иначе: по ее мнению, закон нарушает право творчества на свободу выражения.
Каждое произведение будет проанализировано группой филологов, которые определят, какие слова в путинской России считаются оскорбительными. Если, например, театральный актер скажет во время спектакля бранное слово, его лично оштрафуют на 70 евро*, а всей труппе придется заплатить 1300 евро**.
ЛУИС ПЕРЕС, корреспондент в Москве: В свете такого нравственного пуританизма, режиссеры театра и кино во всеуслышание задают вопрос: не будет ли нарушаться право интеллектуальной собственности, когда редакторы будут адаптировать произведения, убирая из них бранную лексику, чтобы не нарваться на штраф от Путина?
Дата выхода в эфир 02 июля 2014 года.
* Примерно 3200 рублей (прим RT).
** Примерно 61 000 рублей (прим RT).