Давайте поговорим немного о внешней политике, ведь все эти решения имеют большие последствия. И, похоже, все идет одно за другим, начиная с пересечения «красной черты» по Сирии, после которого ничего не было предпринято, и заканчивая Россией, Украиной и нашими отношениями с Путиным. Каковы же последствия?… Ведь сейчас мы говорим миру, что не собираемся наносить* удары с воздуха.
ТОДД БУХГОЛЬЦ, генеральный директор компании Sproglit: Это действительно невероятно, Мария. Со времен Второй мировой войны банальным мировым клише стал вопрос: почему США выступают в роли мирового жандарма?
Теперь мы знаем, что происходит в мире, когда Соединенные Штаты отходят на второй план. Вместо того чтобы быть мировым жандармом… я на днях вместе с дочкой смотрел фильм «Мачо и ботан 2», так вот, вместо того чтобы быть мировым жандармом и предпринимать шаги, мы, как Джона Хилл**, неуклюжие, бесформенные и плаксивые.
Поэтому меня беспокоит не только Украина, Крым и Россия и не только Ирак. Меня также тревожит Китай. В Юго-Восточной Азии царит ужасная напряженность. По-моему, это время крупных тревог в плане внешней политики.
Если бы я был президентом, я бы провел «перезагрузку» всей внешней политики, я бы пригласил бывших госсекретарей. Я бы пригласил Мадлен Олбрайт, Хиллари Клинтон, а также таких республиканцев, как Ричард Лугар, и отправил бы их в качестве посланников сказать миру, что для администрации Обамы внешняя политика действительно важна. Они будут говорить о том, что администрация заинтересована вести переговоры и творить мир во всем мире, а не сидеть в ситуационной комнате и размышлять насчет того, когда начнется следующий матч по гольфу.
Да, ведь в конечном счете внешнеполитические решения наносят удар по экономике.
ТОДД БУХГОЛЬЦ: Именно так. Давно ли прозвучало заявление относительно этого лета, например, от Walmart? Можете выбрать кого угодно. Они говорили: «Боже мой! Из-за высоких цен на бензин мы наблюдаем, что наши покупатели тратят немного меньше, поэтому мы постепенно снижаем наши ожидания в отношении потребителей». Времени вон сколько прошло, и на все это влияет внешняя политика в Ираке и на Украине.
Дата выхода в эфир 18 июня 2014 года.
* Так сказано в оригинале (прим. RT).
** Американский актер, исполняющий главную роль в фильме «Мачо и ботан 2» (прим. RT).