Прямо сейчас мы наблюдаем, как растет напряжение в отношении кризиса на Украине. Сегодняшние новости таковы: американский ракетный эсминец «Дональд Кук» сейчас находится в Черном море, и его прибытие туда является попыткой продемонстрировать военную поддержку нашим союзникам из Восточной Европы. В то же время НАТО обнародовало фотографии со спутника, на которых можно увидеть 40 000 российских солдат, размещенных сейчас недалеко от границы с Украиной. Как утверждает НАТО, войска готовы к бою.
Тем временем Генеральный прокурор РФ заявил, что не видит причин выдавать Киеву Виктора Януковича, смещенного с поста президента Украины. Временное правительство Украины на этой неделе заморозило банковские счета Януковича и еще 66 чиновников из его администрации. В настоящее время украинские власти заявили пророссийским активистам, занявшим административные здания в нескольких городах Восточной Украины, что не будут их преследовать, если они освободят здания.
Что дальше предпримут США? Каковы следующие шаги администрации Обамы, американского Конгресса? К нам присоединяется конгрессмен от Калифорнии и старший член комитета по разведке Палаты представителей Конгресса США Адам Шифф. Вы были там всего лишь несколько дней назад. Куда, по-вашему, все идет?
АДАМ ШИФФ, американский конгрессмен: Сложно сказать. Ясно, что Россия готова к вторжению. Мы пока не знаем, используют ли русские в качестве предлога для этого эти сфабрикованные протесты на Восточной Украине. Но они определенно готовы. Кое-какие их действия кажутся показными, но другие свидетельствуют об их полной готовности к вторжению. Думаю, мы должны помочь Украине подготовиться к этому, если это случится.
И как вы рекомендуете США поступить в подобной ситуации?
АДАМ ШИФФ: Я бы рекомендовал пару вещей. Во-первых, помочь Украине с разведданными, оказать консультации по военным вопросам, чтобы они имели полное представление о том, с чем они могут столкнуться.
Как насчет вооружения?
АДАМ ШИФФ: Что касается вооружения, думаю, мы не в том положении, чтобы помочь Украине в борьбе с Россией.
А оборонительное вооружение?
АДАМ ШИФФ: Это возможно, но опять же, думаю, что это с большей вероятностью приведет к эскалации конфликта с Россией, чем информационная помощь, которая может оказаться для них очень полезной, учитывая то, как развивается ситуация.
Во-вторых, полагаю, мы можем развернуть в передовых районах стран НАТО в регионе наши военные силы и средства. Эти страны очень обеспокоены тем, что мы можем не встать на их защиту.
Существуют ведь договорные обязательства. Польша, Латвия, Литва и Эстония – члены НАТО. США, как и все остальные члены НАТО, обязаны отреагировать. Нападение на любого члена альянса считается нападением на всех.
АДАМ ШИФФ: Совершенно верно. Именно об этом говорится в статье 5 Устава НАТО.
Считаете ли вы, что Путин действительно может решить напасть на страну, состоящую в НАТО?
АДАМ ШИФФ: Я так не думаю. Но я был и в Литве несколько дней назад, и я сам видел, что они там чрезвычайно обеспокоены. Литва хочет более явного присутствия НАТО. Эта страна находилась под советским господством. Я считаю, что нам следует их заверить в поддержке НАТО, а также послать сигнал России, что мы готовы положить предел ее действиям.
Поддерживаете ли вы возвращение к идее создания системы ПРО в Европе?
АДАМ ШИФФ: Система ПРО, как говорили, мыслилась скорее как защита от Ирана, чем от России. Не уверен, что стоит к этому возвращаться. Однако я считаю, что нам, несомненно, следует предпринять меры по укреплению нашего присутствия в странах НАТО этого региона – либо средствами военно-морского флота, либо авиацией, либо наземными методами.
И наконец, Вульф, я считаю, что необходимо усилить санкции. Европа должна быть готова. Необходимо прямо сейчас подготовиться принять межотраслевые санкции в случае, если Россия предпримет дальнейшее вторжение на Украину.
Европа сильно зависит от энергетических поставок из России. Россия экспортирует нефть в Западную Европу, в Восточную Европу, в Германию, в частности. От российских энергоносителей зависят многие европейские страны.
АДАМ ШИФФ: Вы совершенно правы, Вульф. И Восточной, и Западной Европе придется нелегко. Однако, в итоге, они должны задаться вопросом: в какую сумму оценить суверенитет? Чего стоит выступить против России? Именно у них здесь больше всего поставлено на карту. Поэтому я считаю, что нам необходимо сейчас плотно с ними работать, подготовить их к тем непростым решениям, которые им придется принять, если Россия нападет. Если мы не сможем установить более строгое наказание за такое нарушения международного права, за провокации и эскалацию конфликта, тем самым, я считаю, мы потворствуем России, которая может так же поступить при других обстоятельствах.
Адам Шифф, благодарю вас за участие в программе.
АДАМ ШИФФ: Всегда рад.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 11 апреля 2014 года.