Отражаясь эхом от жилых домов, кажется, нетронутых с тех еще времен, когда эта земля принадлежала России, ностальгия по советским временам зовет жителей Перевального голосовать. «Поставьте галочку в первой клетке, если ваш выбор – Россия». Кажется, большинство жителей так и поступает.
ГРИГОРИЙ ИЛЛАРИОНОВИЧ, участник референдума: Я за восстановление Крыма в составе России, за возвращение того, что отобрал Хрущев.
ВИКТОРИЯ ХУДЯКОВА, участница референдума: Думаю, что мы все – славяне и должны быть вместе. Так что сегодня я проголосовала за первый вариант.
А вот этому мужчине удалось обойти правило «один человек – один голос». Прямо перед объективом нашей камеры он бросил в урну второй бюллетень. Не слишком-то наблюдательными оказались местные наблюдатели: одним уличили больше – одним меньше, какая разница, когда все голосуют одинаково?
Солдаты 36-й отдельной бригады береговой охраны Украины, засевшие в своих казармах и не сдающие позиций, о сегодняшнем референдуме особо не говорят.
Можно задать вопрос: кто-то из вас ходил сегодня на голосование?
ДИАНА МАГНЭЙ, корреспондент CNN: Можно задать вам вопрос: кто-нибудь из вас собирался на голосование?
МУЖЧИНА: Нет, никто не ходил.
ДИАНА МАГНЭЙ: Ни один из находящихся на базе людей не согласился дать нам интервью. Но при выключенной камере они рассказывают, что Киев, верность которому они хранили, бросил их на произвол судьбы, и никак не подтвердил, что о них позаботятся, если они покинут Крым.
Впрочем, члены отрядов самообороны, разбившие у ворот базы лагерь, - чтобы, как они говорят, дать отпор провокаторам, - особого сочувствия к солдатам не проявляют.
У солдат все хорошо, говорит этот мужчина. Отопление и еда у них есть. Да и потом, семьдесят процентов из них - все равно крымчане, которые, скорее всего, проголосовали сегодня за присоединение к России.
Статус-кво пока сохраняется. Изменилась лишь одна деталь: российские военные надели вот такие белые повязки. Это символ того, что мы пришли с миром, говорят сами солдаты. Они - хорошо вооруженные наблюдатели на этом референдуме, который, скорее всего, завершится нужным именно им результатом.
Диана Магнэй, CNN, село Перевальное, Украина.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 17 марта 2014 года.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 17 марта 2014 года.