С нами на прямой связи из Москвы Фредерик Пляйтген. Фред, расскажите нам, что происходит и какие решения были приняты в верхней палате российского парламента.
ФРЕДЕРИК ПЛЯЙТГЕН, корреспондент CNN: Очень серьезные решения, Ралица. Как уже было сказано, они предусматривают введение войск на Украину. Российский парламент, как вы уже говорили, единогласно разрешил Владимиру Путину отправить российских военных на Украину. И здесь есть несколько интересных моментов.
Во-первых, в документе говорится, что у России должна быть возможность ввести войска на Украину – упоминается не только Крым, но и страна вообще. Мы не можем точно сказать, что это значит. Но это, определенно, может сыграть важную роль на определенном этапе.
Многие сейчас задаются вопросом: не было ли это решение принято постфактум? Может быть, как утверждает украинское правительство, российские войска уже там? Киев заявляет, что, возможно, на месте событий уже находятся от двух до шести тысяч российских военнослужащих. Или же их туда направят в будущем?
Некоторые российские политики во время обсуждения в парламенте заявляли, что войска еще только предстоит отправить. На данный момент неясно, о скольких военных идет речь. Как сообщает информационное агентство «Интерфакс», один из парламентариев заявил, что Владимиру Путину решать, сколько войск ему требуется на Украине.
Конечно же, русским будет нетрудно ввести туда войска, учитывая, что там их сторонники. Их вооруженные люди – вероятнее всего, российские военнослужащие – уже контролируют два главных аэропорта и, разумеется, контролируют главный военный аэропорт. Так что русским будет нетрудно ввести туда дополнительные силы.
По последней информации, полученной нами ранее от спикера верхней палаты парламента, планируется задействовать ограниченный контингент. Но о том, какова может быть его численность, пока ничего неизвестно. Ралица?
И насколько ограниченной она будет… Кроме того, Фред, на границе с Украиной проходят масштабные военные учения!
ФРЕДЕРИК ПЛЯЙТГЕН: Да, совершенно верно! Когда эти учения стартовали – вскоре после свержения Виктора Януковича и его бегства в Россию, – многие полагали, что русские лишь бряцают оружием. Это чрезвычайно масштабные учения, и мы должны ввести наших зрителей в курс дела. В маневрах участвуют 150 тысяч военнослужащих – примерно столько же, сколько было американских солдат в Ираке в разгар войны. 880 танков, самолеты, 120 боевых и транспортных вертолетов. Итак, это огромная сила. И если русские решат ввести эти войска, находящиеся недалеко от украинской границы, на территорию Украины, сделать это будет очень просто.
Опять-таки неясно, хотят они этого или нет. Неясно и то, какие именно силы им нужны и что эти силы должны делать. Согласно официальной российской позиции, все это требуется, чтобы стабилизировать ситуацию на Крымском полуострове, которая, по их словам, чревата кровопролитием. Конечно же, украинское правительство, как вы уже говорили, смотрит на все это совсем иначе и рассматривает происходящее как нарушение суверенитета страны. Такой же позиции придерживается и международное сообщество, по крайней мере, бо̀льшая его часть.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 01 марта 2014 года.
Многие сейчас задаются вопросом: не было ли это решение принято постфактум? Может быть, как утверждает украинское правительство, российские войска уже там? Киев заявляет, что, возможно, на месте событий уже находятся от двух до шести тысяч российских военнослужащих. Или же их туда направят в будущем?
Некоторые российские политики во время обсуждения в парламенте заявляли, что войска еще только предстоит отправить. На данный момент неясно, о скольких военных идет речь. Как сообщает информационное агентство «Интерфакс», один из парламентариев заявил, что Владимиру Путину решать, сколько войск ему требуется на Украине.
Конечно же, русским будет нетрудно ввести туда войска, учитывая, что там их сторонники. Их вооруженные люди – вероятнее всего, российские военнослужащие – уже контролируют два главных аэропорта и, разумеется, контролируют главный военный аэропорт. Так что русским будет нетрудно ввести туда дополнительные силы.
По последней информации, полученной нами ранее от спикера верхней палаты парламента, планируется задействовать ограниченный контингент. Но о том, какова может быть его численность, пока ничего неизвестно. Ралица?
И насколько ограниченной она будет… Кроме того, Фред, на границе с Украиной проходят масштабные военные учения!
ФРЕДЕРИК ПЛЯЙТГЕН: Да, совершенно верно! Когда эти учения стартовали – вскоре после свержения Виктора Януковича и его бегства в Россию, – многие полагали, что русские лишь бряцают оружием. Это чрезвычайно масштабные учения, и мы должны ввести наших зрителей в курс дела. В маневрах участвуют 150 тысяч военнослужащих – примерно столько же, сколько было американских солдат в Ираке в разгар войны. 880 танков, самолеты, 120 боевых и транспортных вертолетов. Итак, это огромная сила. И если русские решат ввести эти войска, находящиеся недалеко от украинской границы, на территорию Украины, сделать это будет очень просто.
Опять-таки неясно, хотят они этого или нет. Неясно и то, какие именно силы им нужны и что эти силы должны делать. Согласно официальной российской позиции, все это требуется, чтобы стабилизировать ситуацию на Крымском полуострове, которая, по их словам, чревата кровопролитием. Конечно же, украинское правительство, как вы уже говорили, смотрит на все это совсем иначе и рассматривает происходящее как нарушение суверенитета страны. Такой же позиции придерживается и международное сообщество, по крайней мере, бо̀льшая его часть.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 01 марта 2014 года.