Протесты на Украине начались из-за прошлогоднего решения правительства отвергнуть торговое соглашение с Евросоюзом – или, по крайней мере, приостановить работу в этом направлении. Позже Россия согласилась предоставить Украине пакет помощи, который укрепил бы связи между Москвой и Киевом.
Сегодня мы поговорим с постоянным представителем России при ООН Виталием Чуркиным. Он поделится с нами своим взглядом на происходящее. Постпред Чуркин, здравствуйте. Рады вас видеть. Спасибо за то, что…
ВИТАЛИЙ ЧУРКИН, постпред РФ при ООН: Вам большое спасибо.
Уверен, что вас, как и нас, беспокоит текущая ситуация на Украине. Как видите ее вы?
ВИТАЛИЙ ЧУРКИН: Конечно, мы чрезвычайно обеспокоены, потому что нам нужна стабильная и процветающая Украина. Прежде всего, мы считаем, что эта попытка насильственного переворота должна прекратиться. Нападения на административные здания и явная подготовка к штурму парламента – все это должно прекратиться. И, как предложил президент Янукович, диалог должен продолжаться. Как я понимаю, этот диалог продолжается.
Если сейчас продолжается диалог, то что же пошло не так? Президент Янукович объявил, что намерен в одностороннем порядке прекратить применять силу. Тем не менее звучали выстрелы. Каково ваше понимание происходящих событий?
ВИТАЛИЙ ЧУРКИН: Думаю, вот что пошло не так: оппозиция на самом деле не хотела диалога, не хотела урегулировать ситуацию в конституционных рамках. Они хотели силой взять власть. А ведь это демократически избранный президент и у него большинство сторонников в демократически избранном парламенте.
Между прочим, следующие выборы президента должны состояться в 2015 году, то есть через год. Но вместо того чтобы участвовать в политическом процессе, оппозиция – лидеры так называемой демократической оппозиции, решили прийти к власти на плечах радикальных бандитов, которые терроризировали центр Киева последние три месяца.
Вот это должно прекратиться. После этого может продолжиться нормальный политический процесс. Конечно, мы надеемся, что украинцы придут к договоренности между собой, благодаря чему станет возможным прекращение этого кризиса.
Считаете ли вы протестующих террористами?
ВИТАЛИЙ ЧУРКИН: Нет, не считаю. Они явно радикалы, они вдохновляются фашистскими идеями, некоторые из них явно – из тех лозунгов, которые мы видели на улицах, и из того, что мы знаем об этих организациях, – они радикалы, вдохновляющиеся фашистскими идеями.
Разумеется, среди украинского населения есть крупный сегмент, имеющий оппозиционный и протестный настрой, но, к сожалению, в последние месяцы доминировать стали эти радикальные бандиты. Они закидывали коктейлями Молотова и камнями полицию и захватывали административные здания. Они также создавали невозможную обстановку для проживания жителям Киева и дестабилизировали Украину.
Вы должны понимать: если этим так называемым лидерам демократической оппозиции удастся прийти к власти на плечах этих радикальных бандитов, то это не приведет к рождению демократии на Украине. Это приведет к охваченной хаосом и разделенной Украине. На самом деле эти радикальные настроения заразят и Европу тоже, ведь там есть феномен радикальности в ее политической жизни.
Так что мы сталкиваемся с очень опасной ситуацией. Я надеюсь, что европейцы и американцы, те чиновники, которые занимаются этой ситуацией, понимают, что делают, — я опасаюсь, что нет. Я не считаю, что их действия служат свидетельством понимания того, что их политика поощрения буйной оппозиции к попытке захвата власти в Киеве имеет дестабилизирующий эффект.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 20 февраля 2014 года.