Здравствуйте, меня зовут Билл О’Райли. Спасибо, что нас смотрите. Сегодня в рубрике «Заметка» нашей передачи Talking Points — политика и Олимпийские игры.
Политика присутствовала на Олимпийских играх всегда. В 1936 году, например, Игры проходили в Германии, в Берлине, и руководил ими небезызвестный Адольф Гитлер. Именно на той Олимпиаде звезда легкой атлетики, американец Джесси Оуэнс унизил Третий рейх.
Нынешние игры, которые проходят в России, тоже отметились скандалом. А разжег его ведущий канала NBC Боб Костас.
БОБ КОСТАС, ведущий спортивных передач NBC: В центре каждой дискуссии – президент страны Владимир Путин. Он стал главным двигателем успешной олимпийской заявки Сочи-2014. Только в прошлом году Путин выступил посредником в сделке, которая позволила Сирии избежать военного удара со стороны США, сдав свое химоружие, и помог усадить Иран за стол переговоров по его ядерным планам. Он неоднократно продемонстрировал свою готовность уверенно противостоять Западу, в особенности – Соединенным Штатам.
Господин Костас не лжет, но вот контекста он не приводит. Владимир Путин – злодей, бывший головорез из КГБ. Он также один из главных сторонников сирийского убийцы Асада. Ну конечно он попытался остановить военного удара по Асаду – они же закадычные друзья! Но им руководили отнюдь не гуманитарные соображения. Что до Ирана — там Путин защищает сумасшедших мулл, которые создают проблемы всему миру. Поэтому, давая характеристику такому парню, как Путин, необходимо широко смотреть на вещи — чего каналу NBC Sports явно недоставало. Далее последовало то, чего можно было ожидать.
РАШ ЛИМБО, радиоведущий: А Костас взял и начал хвалить Путина – и все взбеленились. А почему, собственно, все так удивлены тем, что NBC News нахваливает офицера советского КГБ, если этот телеканал стал на две недели его заложником? Да и потом, особой разницы в их идеологии, в общем, и нет.
А блогер-консерватор Мишель Малкин написала в своем блоге в Twitter, цитирую: «В подлизывании задниц авторитарных лидеров золотую медаль получает путинский подхалим Боб Костас», конец цитаты.
Конечно, сердить Путина NBC не хотят. Им необходимо поддерживать хорошие отношения с Россией по всем фронтам. Но я ведь знаю Костаса. Он — не какой-нибудь сумасшедший левак, который стал бы нахваливать такого человека, как Путин. Он просто зачитал сценарий, который по задумке написавших его людей являлся безобидным. Но в наше время ничего безобидного не бывает. Все имеет политический оттенок. Поэтому Бобу Костасу приходится снова защищаться.
На передаче Talking Points мы всегда стремимся анализировать события с точки зрения их героев. И я бы ни за что не стал бы зачитывать тот сценарий, который зачитал Костас. Вместе с тем, мне кажется, что Костас и NBC Sports не хотели никого обидеть. Так что, по-моему, здесь получилась ничья. А наша «Заметка» подошла к концу.
Дата выхода в эфир 15 февраля 2014 года.