Сегодня президент России Владимир Путин прибыл в Сочи, чтобы насладиться двухместными туалетными кабинками, приготовленными для него на огромной олимпийской стройке. Стоимость Олимпиады составляет, по меньшей мере, 50 миллиардов долларов. И это, как заявляет Россия, без учета расходов на инфраструктуру.
Путин решил показать миру: эй, Россия только «разогревается».
ВЛАДИМИР ПУТИН, президент РФ: Хочу заверить вас, дорогие друзья, что Россия всегда открыта для новых спортивных идей, проектов, событий, готова поддержать и реализовать все созидательные инициативы нашей большой общей олимпийской семьи.
Новые спортивные идеи? Я знаю, что в России в 2018 году состоится Чемпионат мира по футболу. Но, может, прежде чем бронировать билеты на будущее мероприятие, мы сначала посмотрим, как пройдет Олимпиада? Ведь, несмотря на то что большинство спортивных объектов уже готово, многие отели и прочие места для проживания все еще находятся в стадии строительства.
Кроме того, есть еще «Сочи Парк» – тематический парк стоимостью в 371 миллион долларов, который местные называют «Мир Путина». Это как диснейлендовский аттракцион «It’s a small world» - только поют там российские дети. Однако, по последним сообщениям NBC, парк не успевают открыть к Играм. При этом сегодня Путин пообещал, что Игры будут грандиозным событием.
После всего этого, конечно, настало время для другой моей миниатюры - самой любимой: Владимир Путин общается с животными. В прошлом мы видели, как Путин нежничает со всеми видами живых существ. И это всегда составляет резкий контраст с его обычной манерой держаться с каменным лицом. Сегодня он посетил находящихся под угрозой исчезновения снежных леопардов, которые стали одним из талисманов Олимпиады.
«Привет, снежный леопард. Ты знаешь, что я президент России? Хорошо. Передавай от меня привет маме».
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 04 февраля 2014 года.