Подруга российского миллиардера Романа Абрамовича принесла извинения за публикацию скандального фото с креслом в виде полуобнаженной чернокожей женщины.
Фотография стала иллюстрацией к интервью Дарьи Жуковой о запуске ее нового журнала Garage. Снимок вызвал волну негодования, поскольку публикация пришлась на день памяти Мартина Лютера Кинга, боровшегося за права афроамериканцев в США, напоминает Evening Standard.
«Мы сожалеем об использовании этого произведения для фотографии, поскольку оно оказалось вырванным из заложенного художником контекста, - прокомментировала скандал Жукова. - Я абсолютно нетерпима к проявлениям расизма и приношу свои извинения всем, кого оскорбила эта фотография».
Кресло - произведение норвежского скульптора Бьярне Мельгорда, поясняет подруга Абрамовича, и является «творческим воплощением ответа художника на споры по поводу гендерных проблем и расовой политики».
Эта работа схожа с известным творением лондонского художника Аллена Джонса «кресло» 1969 года, напоминающим белую женщину. Сам Джонс так прокомментировал скандал с Жуковой: «Очевидно, это копия моей скульптуры, и мне, полагаю, должно быть лестно. Когда создавал кресло, не подразумевалось, что на нем будут сидеть. Впервые вижу, чтобы его использовали как предмет мебели, и сидеть на нем вряд ли удобно».
Комментарии читателей Evening Standard:
Peter Wayde: Уверен, что владелец этой газеты вращается в тех же кругах, что и Роман Абрамович. Может, пусть поговорит с ним? Неудивительно, что у русских такая жуткая репутация.
Bruce Fletcher: Такое кресло определенно оскорбительно, однако они существуют уже много лет, но обычно в виде белых женщин. Похожие были в 70-х у Стэнли Кубрика в «Заводном апельсине», но, как уже говорил, в виде белых женщин. Так что подтекст скорее сексистский, нежели расистский. Он унизителен по отношению ко всем женщинам, а не к представителям какой-то определенной расы.
CEEObserver: Интересно, а эта дама принесла бы извинения, если бы фотография не попала в широкую прессу, или я слишком циничен? Она извинилась, исходя из этических соображений, или это просто реакция на общественное мнение?
shay culligan: Символизм фотографии отвратителен! Жукова – публичная фигура, и ее привилегированное положение обязывает ее вести себя благопристойно. Кому многое дано, с того и спрос велик.
JohnnoW: Ничего расистского тут нет. Просто совершенно дикий выбор мебели для фотосессии!
Anonymoos: Вы бы видели мужскую версию! Садитесь осторожнее, ха-ха.