В странах бывшего Советского Союза явно что-то подмешивают в воду – ну, по крайней мере, в ту воду, которую пьют коты, отмечает обозреватель сайта Refinery29. Ведь за немногими исключениями все видео про котов в Сети озаглавлены по-русски.
«Правда, на их стороне статистика – при таких широких просторах просто не может не быть много по-настоящему потрясающих кошек. Но дело не только во внешности. Дело в их поведении».
Автор предлагает посмотреть, например, на ролик, озаглавленный по-русски «Котэ в бокале».
«Именно такой расслабленной манере нам хотелось бы научиться в 2014 году. Он внимателен и сосредоточен. Он всегда смотрит вам в глаза. И, тем не менее, в нем нет и намека на стресс. Он напоминает мне кого-то вроде Альбуса Дамблдора*, с таким же пристальным взглядом и обликом внешней безмятежности. Ладно, мы сейчас заткнемся. Просто смотрите. Вы поймете».
* Один из главных персонажей книг о Гарри Поттере, наставник главного героя (прим. RT).