Российский писатель Виктор Ерофеев дал интервью фрацузской газете Le Figaro. В нем он выражает сожаление по поводу оскудения культуры Франции и того, что французы и французские СМИ не понимают новую Россию.
Сын дипломата, Ерофеев вырос во Франции. Долгое время он был не в самых лучших отношениях с советским режимом. Ерофеев считает Францию второй родиной, однако сейчас он ощущуает себя больше русским, чем французом. «Когда я в России, я чувствую себя французом, и наоборот», приводит его слова Le Figaro.
Как рассказывает сам писатель, его отец был личным переводчиком Сталина и начал работать в Кремле в 1944 году. В том числе он переводил встречи с де Голлем и Морисом Торезом. С 8 до 12 лет Виктор Ерофеев жил во Франции в советском посольстве. У семьи была машина Peugeot, они свободно путешествовали, особенно часто ездили в Канны на кинофестиваль. Хоть Ерофеев и ходил в русскую школу, он был полностью погружен во французскую жизнь.
По словам писателя, у него было два счастливых детства: сталинское и французское. Семья жила в роскоши: они ели икру, на выходных ходили на Монмартр. Когда после Парижа Ерофеев вернулся в СССР, у него был культурный шок: бедность, отсутствие центрального отопления, полуподвальные квартиры. В Париже, наоборот, все для него было уже родное. Позже Ерофеев написал диссертацию на тему «Достоевский и французский экзистенциализм». Французское издательство «Галлимар» захотело опубликовать его работу, и тогда писатель впервые столкнулся с проблемами со стороны Советского Союза. Позже положение только ухудшилось. В 1972 году КГБ узнал, что Ерофеев поддерживает отношения с потомками эмигрантов, бежавших после революции 1917 года.
По мнению Виктора Ерофеева, современная Франция сильно отличается от Франции 60-х годов. Раньше эта страна была образцом культуры и образа жизни. Но после перестройки положительное видение Франции среди россиян исчезло. Богатые русские уехали в Лондон и Милан. Париж стал более мрачным. Еще пользуются популярностью Лазурный берег и Куршавель, но в столицу русские приезжают посетить Лувр, проводят там 2-3 дня и уезжают, рассказал писатель в интервью.
Сам Ерофеев предпочитает писать в Москве. По его мнению, там лучше творить, чем в Париже. Французы живут хорошо, но потеряли смысл жизни. Они не задаются больше духовными вопросами, жизнь во Франции стала какой-то захолустной, полагает писатель.
Это относится и к религии, утверждает Ерофеев. Французы - христиане, но не верят в Иисуса Христа, не ходят в церковь. По словам Еврофеева, они утратили веру. Зато охотно говорят о политике, однополых браках и диктаторе-Путине.
Писатель полагает, что Франция не осознает, что после распада СССР Россия стала другой страной, что Россия при Путине – это не то же самое, что СССР при Брежневе. Русские – уже европейцы, а не рабы, управляемые царем, как это представляют себе на Западе, заявил Ерофеев в интервью. Французы думают, что Путин – диктатор, но на деле россияне сейчас живут при либеральном режиме.
На вопрос о том, что он думает по поводу выдачи российского паспорта Депардье, Ерофеев заявил, что это довольно эксцентричный поступок со стороны французского актера. По словам писателя, Депардье ничего не знает о России. А танец актера в Чечне с Кадыровым вообще вызвал отвращение у Ерофеева.
Писатель затронул и тему цензуры. В России можно опубликовать все что угодно, заявил он.