Президент России Владимир Путин осудил взрывы, совершенные смертниками в Волгограде, назвав их, цитирую, «бесчеловечными террористическими актами». Эти слова прозвучали в его новогоднем обращении к россиянам.
Ранее сегодня президент посетил тех, кто пережил происшедшее в Волгограде. В результате двух взрывов там погибли 34 человека.
Господин Путин пообещал уничтожить всех террористов в России.
ВЛАДИМИР ПУТИН, президент РФ: Мерзость преступлений, которые совершены здесь, в Волгограде, не нуждается в дополнительных комментариях. Чем бы ни мотивировали свои действия преступники, нет никакого оправдания совершению преступлений против гражданских лиц, особенно против женщин и детей.
Господин Путин пообещал уничтожить всех террористов в России.
ВЛАДИМИР ПУТИН, президент РФ: Мерзость преступлений, которые совершены здесь, в Волгограде, не нуждается в дополнительных комментариях. Чем бы ни мотивировали свои действия преступники, нет никакого оправдания совершению преступлений против гражданских лиц, особенно против женщин и детей.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 01 января 2014 года.