Президент России Владимир Путин заявил, что намерен помиловать олигарха Михаила Ходорковского, который находится в тюрьме уже 10 лет. Он был осужден за уклонение от уплаты налогов и мошенничество. Но он также известен поддержкой оппозиционных партий.
Заявление господина Путина прозвучало на фоне планов по масштабной амнистии, в результате которой на свободу могут также выйти участницы нашумевшей группы Pussy Riot.
С подробностями Диана Магней, прямое включение из Москвы.
Диана, это пока только слухи. И это очень серьезное дело для России и не только. Слухи об этом ходят всего лишь несколько часов. Что заставило Путина изменить свое мнение? Ведь не было практически никаких оснований полагать, что он склоняется к такому решению.
ДИАНА МАГНЕЙ, корреспондент CNN: Даже все те четыре часа, что длилась эта пресс-конференция, он никак не намекал на то, что Михаил Ходорковский может попасть в число амнистированных.
Амнистию вчера одобрила Дума, нижняя палата парламента. Под нее подпадут тысячи заключенных. Были слухи и разговоры о том, что она может быть применена к Pussy Riot и «арктической тридцатке» Greenpeace. Путин подтвердил это в ходе пресс-конференции.
Но лишь потом, когда он уже уходил, его окружили журналисты, и один из журналистов спросил: «А что будет с Ходорковским?» И он ответил: знаете, он довольно долго не просил о помиловании, но потом попросил. Давайте послушаем, и вы поймете, в каком контексте он это сказал.
ВЛАДИМИР ПУТИН, президент России: Он уже провел в местах лишения свободы больше десяти лет. Это серьезное наказание. Он ссылается на обстоятельства гуманитарного характера: у него больна мать. Я считаю, что, имея в виду все эти обстоятельства, можно принять решение соответствующее. И в ближайшее время будет подписан указ о его помиловании.
ДИАНА МАГНЕЙ: Почему он это сделал именно сейчас? Это похоже на конъюнктурное решение. До сочинских Игр остается 50 дней, а в Сочи Путин хочет видеть себя в окружении сильных мира сего – хозяином этой замечательной Олимпиады, на которую он потратил больше, чем любой другой лидер когда-либо тратил на Олимпиаду. Порядка 50 миллиардов долларов.
Он хочет, чтобы Запад его поддерживал. А Запад критиковал целый ряд его действий. Например, принятие антигейского закона, преследование людей, которых они считают политзаключенными.
Михаил Ходорковский был любимцем Запада, до того как был признан виновным в коррупции и хищениях. Это было более десяти лет назад. И он говорил, что у него есть политические устремления.
Итак, вполне ясно, что Путин хочет показать Западу: вот, я амнистировал этих людей, я проявил великодушие перед Олимпиадой, пусть теперь весь мир смотрит на меня.
Думаю, это играет очень важную роль в происходящем. Также важно, по-моему, и то, что может быть ощутимая разница между его словами о намерении освободить Михаила Ходорковского и самим освобождением.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 19 декабря 2013 года.
С подробностями Диана Магней, прямое включение из Москвы.
Диана, это пока только слухи. И это очень серьезное дело для России и не только. Слухи об этом ходят всего лишь несколько часов. Что заставило Путина изменить свое мнение? Ведь не было практически никаких оснований полагать, что он склоняется к такому решению.
ДИАНА МАГНЕЙ, корреспондент CNN: Даже все те четыре часа, что длилась эта пресс-конференция, он никак не намекал на то, что Михаил Ходорковский может попасть в число амнистированных.
Амнистию вчера одобрила Дума, нижняя палата парламента. Под нее подпадут тысячи заключенных. Были слухи и разговоры о том, что она может быть применена к Pussy Riot и «арктической тридцатке» Greenpeace. Путин подтвердил это в ходе пресс-конференции.
Но лишь потом, когда он уже уходил, его окружили журналисты, и один из журналистов спросил: «А что будет с Ходорковским?» И он ответил: знаете, он довольно долго не просил о помиловании, но потом попросил. Давайте послушаем, и вы поймете, в каком контексте он это сказал.
ВЛАДИМИР ПУТИН, президент России: Он уже провел в местах лишения свободы больше десяти лет. Это серьезное наказание. Он ссылается на обстоятельства гуманитарного характера: у него больна мать. Я считаю, что, имея в виду все эти обстоятельства, можно принять решение соответствующее. И в ближайшее время будет подписан указ о его помиловании.
ДИАНА МАГНЕЙ: Почему он это сделал именно сейчас? Это похоже на конъюнктурное решение. До сочинских Игр остается 50 дней, а в Сочи Путин хочет видеть себя в окружении сильных мира сего – хозяином этой замечательной Олимпиады, на которую он потратил больше, чем любой другой лидер когда-либо тратил на Олимпиаду. Порядка 50 миллиардов долларов.
Он хочет, чтобы Запад его поддерживал. А Запад критиковал целый ряд его действий. Например, принятие антигейского закона, преследование людей, которых они считают политзаключенными.
Михаил Ходорковский был любимцем Запада, до того как был признан виновным в коррупции и хищениях. Это было более десяти лет назад. И он говорил, что у него есть политические устремления.
Итак, вполне ясно, что Путин хочет показать Западу: вот, я амнистировал этих людей, я проявил великодушие перед Олимпиадой, пусть теперь весь мир смотрит на меня.
Думаю, это играет очень важную роль в происходящем. Также важно, по-моему, и то, что может быть ощутимая разница между его словами о намерении освободить Михаила Ходорковского и самим освобождением.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 19 декабря 2013 года.