Позвольте Вас спросить еще кое о чем, раз уж мы затронули эту тему.
ТИМОТИ МАЙКЛ ДОЛАН, Его Высокопреосвященство архиепископ Нью-Йоркский: Конечно.
У нас появилась информация, Кейт мне о ней сообщила, что сам Владимир Путин приедет в Ватикан, чтобы пообщаться с понтификом по поводу Сирии.
ТИМОТИ МАЙКЛ ДОЛАН: Я слышал, что так оно и есть.
Очень интригующе. Есть ли какие-то подробности, о чем будет говорить Папа? Хочет ли церковь включиться в решение этой проблемы?
ТИМОТИ МАЙКЛ ДОЛАН: Да. Вы знаете, что с четвертого века Святой престол – это общее название для правительства Папы и вселенской церкви – является центром не только того света, но и этого тоже. Во все времена были дипломаты, которые приходили к Папе, потому что у него своего рода всеобъемлющий взгляд. И ему не все равно.
Поэтому тот факт, что мировые лидеры встречаются с Епископом Римским – Папой – сам по себе не нов. Но вы мыслите в правильном направлении, Крис. Кажется, что сейчас очень много внимания уделяется роли папы Франциска. Мы наблюдали это при обсуждении сирийской проблемы. Он оказался тем, кто смог что-то сказать и привлечь тем самым внимание Путина. В итоге, президент России согласился с понтификом и заявил, что Франциск мыслит в правильном направлении, давайте сделаем, как он сказал.
На днях в Нью-Йорке я встречался с несколькими выдающимися лидерами, большинство из которых не католики. И они сказали, что наш Папа сейчас – самый авторитетный лидер в мире. В наше время мы привыкли к лидерам, которые увиливают от прямого ответа, которые метаются из стороны в сторону. Мы привыкли к слабым лидерам, которые проявляют нерешительность во всей этой ситуации.
И вот появился человек, который просто встает и говорит правду как она есть, без прикрас. Человек, который призывает нас к тому великодушию и той безупречности, которая, мы знаем, есть в каждом из нас, поскольку люди были созданы по образу и подобию Божьему.
Кроме того, один ведущий, не с вашего канала, сказал мне, что это действительно так, это правда, потому что Папа говорит не о чем-то не от мира сего. Он говорит о том, что абсолютно реально сделать сейчас. И поэтому такие люди, как Путин, идут к нему, говоря, что этого человека стоит послушать. На него стоит равняться, потому что он мыслит здраво и обладает огромным авторитетом. Аллилуйя!
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 21 ноября 2013 года.