Добрый день, дамы и господа. Добро пожаловать на Tagesschau. Вот уже несколько недель находящаяся в тюрьме Юлия Тимошенко, лидер украинской оппозиции, ждет разрешения на выезд для лечения за границей. Однако теперь надежды на ее скорый отъезд рухнули. Парламент в Киеве отклонил соответствующий законопроект.
При этом освобождение Тимошенко, осужденной за превышение своих полномочий на посту главы правительства, было условием запланированного соглашения об ассоциации с ЕС.
На связь из Москвы выходит наш корреспондент Ина Рук. Госпожа Рук, специальный закон в пользу Тимошенко провалился. Поставило ли это крест и на соглашении с Европой?
ИНА РУК, корреспондент ARD/Das Erste: Европейцы выразили свою позицию очень четко: соглашения с Украиной не будет, пока Тимошенко остается в тюрьме и не получает разрешения на выезд для лечения. И отойти от этой позиции, думаю, будет непросто. С другой стороны, в Европе, конечно, заинтересованы в том, чтобы вывести Украину на западный курс и предотвратить ее дальнейшее сближение с Россией.
Этого сближения с Россией, кстати, не хочет и большинство украинцев. Однако такое прозападное настроение не охватило большинство членов парламента. Когда там сегодня провалился специальный закон по Тимошенко, в рядах оппозиции из-за этого поднялся большой шум. Они громко закричали «Позор! Позор!», а на них были белые футболки с надписью «Свободу Юлии».
Но теперь до этого, очевидно, как и до соглашения об ассоциации с ЕС, далеко.
А какую роль во всем этом играет Россия?
ИНА РУК: Мы становимся свидетелями настоящего перетягивания каната за Украину. С одной стороны тянет Брюссель, с другой – Москва. Почти как в холодной войне. Русские между строк даже угрожают Украине, говоря: если вы сблизитесь с ЕС, то тогда мы можем прекратить с вами торговые отношения. Для Украины это серьезный удар, так как Россия для нее – главный рынок экспорта.
Россия же создает Евразийский союз, который как бы направлен против ЕС. И Россия хочет включить туда и Украину. Казахстан, Белоруссия и Армения* в него уже вошли. Но без Украины он, конечно, весит немного.
Так что посмотрим, кто в конечном счете победит в борьбе за Украину. Пока же еще ничего не определено.
Это была Ина Рук - с оценкой ситуации и информацией из Москвы.
Дата выхода в эфир 21 ноября 2013 года.
* Так сказано в оригинале (прим. RT).