Министр иностранных дел России Сергей Лавров отметил, что договоренность с Ираном по его ядерной программе уже близка. Такое заявление он сделал после переговоров с главой внешнеполитического ведомства Евросоюза.
Германия, США и четыре другие страны с постоянным членством в Совете Безопасности ООН на прошлой неделе приблизились к сделке с Ираном, но встреча закончилась, а соглашение не было достигнуто. Но в среду переговоры возобновятся.
Однако премьер-министр Израиля не намерен менять свою жесткую позицию по иранской ядерной программе. Он призывает союзников своей страны оставаться непоколебимыми в переговорах с Ираном.
В интервью, которое мы покажем сегодня в программе State of the Union, Биньямин Нетаньяху разъяснил свою позицию нашему корреспонденту Кэнди Кроули.
БИНЬЯМИН НЕТАНЬЯХУ, премьер-министр Израиля: Друзья, даже самые лучшие, могут расходиться во мнениях. Во многом мы согласны, но в чем-то – нет. И, кстати, насколько я понял, это не партийные разногласия: есть демократы, которые призывают к ужесточению санкций, и республиканцы, которые призывают оставить санкции как есть.
Я говорю не как сторонник какой-то политической партии. Но ведь я премьер-министр Израиля, и я должен заботиться о выживании моей страны. И если Иран сохранит свой ядерный потенциал, свою способность создавать ядерное оружие, это будет прямая угроза будущему еврейского государства!
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 17 ноября 2013 года.
Однако премьер-министр Израиля не намерен менять свою жесткую позицию по иранской ядерной программе. Он призывает союзников своей страны оставаться непоколебимыми в переговорах с Ираном.
В интервью, которое мы покажем сегодня в программе State of the Union, Биньямин Нетаньяху разъяснил свою позицию нашему корреспонденту Кэнди Кроули.
БИНЬЯМИН НЕТАНЬЯХУ, премьер-министр Израиля: Друзья, даже самые лучшие, могут расходиться во мнениях. Во многом мы согласны, но в чем-то – нет. И, кстати, насколько я понял, это не партийные разногласия: есть демократы, которые призывают к ужесточению санкций, и республиканцы, которые призывают оставить санкции как есть.
Я говорю не как сторонник какой-то политической партии. Но ведь я премьер-министр Израиля, и я должен заботиться о выживании моей страны. И если Иран сохранит свой ядерный потенциал, свою способность создавать ядерное оружие, это будет прямая угроза будущему еврейского государства!
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 17 ноября 2013 года.