Давайте вернемся к этому. Так много людей считают, что это не президент Обама, а Владимир Путин. Почему?
МАЙКЛ НОЕР, выпускающий редактор журнала Forbes: Я могу лишь предположить, люди ведь не говорят почему. Но я помню, когда мы проводили это голосование. Мы его проводили в самый разгар правительственного кризиса, и, конечно, Обама выглядел слабым, ему же пришлось закрыть правительство Соединенных Штатов.
А с другой стороны, я думаю, Путин показал свою силу в ситуации с Сирией, знаете, это было такое «мексиканское противостояние»* по поводу применения химического оружия. И Обама тогда отступил.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 31 октября 2013 года.
* Конфликт, при котором побеждает не та сторона, которая предпринимает решительные действия, а та, которая сумеет дождаться отступления противника (прим. RT).