Сегодня в Церкви Святого Павла во Франкфурте белорусская писательница и критик режима Светлана Алексиевич получила Премию мира немецких книготорговцев. Шестидесятипятилетнюю женщину наградили за ее литературные труды. Она прославилась благодаря своим произведениям, рассказывающим о Чернобыле, Афганистане, а также о роли женщин в победе Красной армии над гитлеровской Германией.
Белорусская писательница Светлана Алексиевич дает слово тем людям из бывшего Советского Союза и образовавшихся впоследствии государств, кого раньше не слышали. Во второй половине дня в Церкви Святого Павла во Франкфурте ей вручили Премию мира немецких книготорговцев. Премия в размере 25 000 евро считается самой значимой в мире литературы в Германии.
КАРЛ ШЛЕГЕЛЬ, член Cовета фонда «Премия мира немецких книготорговцев»: Ее книги обладают особенным звучанием и особенным ритмом. Почти всегда диалоги начинаются так, между делом. Но неожиданно вы оказываетесь в ситуации, в которой теряете дар речи и в которой у вас перехватывает дыхание.
Светлана Алексиевич дает слово солдатам Афганской войны, жертвам чернобыльской катастрофы, матерям солдат Второй мировой войны, людям, которые чаще тяжело, реже - легко, пережили распад СССР. Ее книги – это выстроенные в литературную композицию отрывки из интервью без речи автора. Алексиевич демонстрирует бессовестное и бесцеремонное отношение государства к своим же сподвижникам после больших сражений и исторических событий.
СВЕТЛАНА АЛЕКСИЕВИЧ, писательница: Иду к безмолвным, слушаю их, наблюдаю за ними. Улица для меня звучит как хор, симфония.
В обосновании решения о присуждении премии отмечается: главное для нее – сущность человеколюбия, без которой невозможен мир.
Дата выхода в эфир 13 октября 2013 года.