«Сирийская делегация отправилась в Москву в ночь на 7 сентября, где ей предстояли не просто переговоры, а решение судьбы Дамаска», - пишет в своей колонке в газете The Independent обозреватель Роберт Фиск.
Глава сирийского МИДа Валид Муаллем на тот момент понятия не имел, о чем договорились Сергей Лавров и Джон Керри, отмечает автор статьи. Поэтому его задача состояла не в том, чтобы сделать Москве какие-то особенные предложения, а в том, чтобы узнать, что известно Лаврову.
Сирийцы, пишет Фиск, хорошо понимали, что это важный момент для истории их страны. На переговорах, начавшихся 9 сентября, российский министр иностранных дел четко дал понять: скорее всего, США нанесут военный удар. Наблюдавший за переговорами обозреватель отмечает, что после непродолжительных обсуждений Муаллем выразил, наконец, позицию Дамаска: «Если реальная причина агрессии по отношению к Сирии – химическое оружие, то возможность решить все дипломатическим путем все еще есть».
«Сирийцы любят Лаврова, – делает отступление Фиск. – Они уверены (хотя я понятия не имею, с чего они это взяли), что в свободное время он пишет стихи – обычное дело для людей, которые сначала учат наизусть стихи на арабском, а потом начинают писать сами».
По мнению обозревателя The Independent, российско-сирийская дипломатия похожа на «пещеру Минотавра». «Любой поворот не туда грозит опасностью, потерей давнего друга». В конце концов, пишет Фиск, «недопонимание при переводе может привести членов делегации в ярость».
Переговоры проходили напряженно. Лавров прервал встречу с сирийцами, чтобы переговорить с Путиным. Муаллем продолжил настаивать на том, что еще не поздно решить все дипломатическим путем. «В конце концов, он мог больше никогда не увидеть аэропорта в Дамаске», - отмечает Фиск, намекая на возможный удар США по Сирии.
Ожидание сирийской делегации проходило на фоне того, как Вашингтон продолжал нагнетать обстановку, требуя у Сирии сдать полное досье по химоружию до конца недели. В 5 часов вечера Лавров позвонил Муаллему и сообщил, что они должны встретиться через час. Будет пресс-конференция.
Лавров, продолжает Фиск, сообщил Муаллему о предложении Путина: в течение нескольких дней информация о химоружии Сирии будет передана в ООН, а все запасы в течение года должны перейти под контроль международного сообщества. «Муаллем позвонил в Дамаск. Он говорил с правительством и, конечно же, с сирийским президентом Башаром Асадом. Он дал согласие. И вот так с изнуренным и мрачным видом Муаллем предстал перед телевизионными камерами – очевидно, он был выжат, как лимон, – чтобы «сказать да».
После этого, пишет британский обозреватель, Муаллем сказал Лаврову, что соглашение между Россией и США лишит Сирию ее «Оружия номер один». Глава российского МИДа на это ответил: «Ваше главное оружие – это мы», - цитирует Фиск.
«Вот так вот, – резюмирует обозреватель. – Москва стала для Сирии главным средством стратегического устрашения. Кремль рулит».