Давайте внимательнее рассмотрим заявление госсекретаря Керри, которое немедленно привлекло внимание России, Сирии и, по сути, всего мира. Оно может стать частью решения, которое позволит избежать военного удара по Сирии. Наш старший международный корреспондент Андреа Митчелл сегодня с нами в студии. Она вернулась из своей заграничной поездки, в которой она сопровождала госсекретаря Керри. Андреа, добрый вечер.
АНДРЕА МИТЧЕЛЛ, корреспондент MSNBC: Добрый вечер, Брайан. Я слышала, что Керри и министр иностранных дел России ранее уже обсуждали возможность передать сирийское химическое оружие под международный контроль. Но чиновники утверждают, что сегодняшнее заявление Керри не было официальным предложением. Но Россия, возможно, пытаясь найти выход из кризисной ситуации, ухватилась за него.
Все началось с ответа Джона Керри в Лондоне на вопрос, может ли Асад что-либо сделать, чтобы предотвратить удар США.
ДЖОН КЕРРИ, госсекретарь США: Конечно. Он мог бы передать все без исключения химическое оружие международному сообществу в течение следующей недели. Передать его, все, без промедлений.
Но Россия, возможно, пытаясь найти выход, решила принять это всерьез.
СЕРГЕЙ ЛАВРОВ, министр иностранных дел России: Не знаем, согласятся ли на это в Сирии.
Всего три часа спустя в Москве министр иностранных дел Сергей Лавров заявил: «Если установление международного контроля над химическим оружием в этой стране позволит избежать ударов, то мы немедленно включаемся в работу с Дамаском».
Глава МИД Сирии, который сейчас также находится в Москве, заявил, что его правительство приветствует российскую инициативу. По дороге домой из Лондона Керри позвонил российскому министру и объяснил, что это было неформальное риторическое замечание, а не официальное предложение, и США сомневаются, что это выполнимо. Сирийское химическое оружие спрятано по всей стране, и как инспекторы попадут в зону боевых действий, чтобы хотя бы проверить: вывезли его или нет? Керри заявил Лаврову, что США не собираются играть в игры и не будут откладывать голосование в Конгрессе, но если намерения России и Сирии серьезны, то они готовы к обсуждению этого вопроса. Белый дом не замедлил высказаться в том же духе.
ТОНИ БЛИНКЕН, заместитель помощника президента США по национальной безопасности: Очень важно отметить очевидный факт, что это предложение появилось в контексте угрозы проведения США операции, а также давления, которое оказывает президент.
Керри также заявил сегодня, что все химическое оружие контролируют Асад, его брат Махер, высокопоставленный военный, а также один генерал. Но в интервью Чарли Роуз, которое вышло в прямом эфире сегодня, Асад все еще полностью отрицал, что химическая атака вообще имела место быть.
БАШАР АСАД, президент Сирии: Как вы можете говорить о том, что произошло, если у вас нет доказательств?
ЧАРЛИ РОУЗ, ведущая CBS News: В случае воздушного удара будут ли проводиться нападения на американские базы на Ближнем Востоке?
БАШАР АСАД: Вам следует ожидать чего угодно. Вам следует ожидать чего угодно.
Разворачивая беспрецедентную кампанию в Конгрессе, президент задействовал целую армию людей, отстаивающих ту же точку зрения.
СЬЮЗАН РАЙС, помощник президента США по национальной безопасности: Только сирийский режим имеет возможность использовать химическое оружие в таком масштабе, чтобы вызвать то огромное количество смертей, которое мы видели в Дамаске.
Даже Хиллари Клинтон, которая сегодня встретилась с президентом и обсудила с ним сирийский вопрос, не осталась в стороне.
ХИЛЛАРИ КЛИНТОН, бывший госсекретарь США: Сейчас, если бы режим немедленно передал свои арсеналы под международный контроль, как было предложено госсекретарем Керри и русскими, это стало бы важным шагом.
АНДРЕА МИТЧЕЛЛ: Сегодня президент потратил час, пытаясь убедить чернокожих членов Конгресса, ярых противников нанесения воздушных ударов. Но теперь корреспондент NBC Келли О’Дональд сообщает, что из-за российского предложения сенатор Гарри Рейд только что отложил голосование в Сенате, которое было намечено на четверг. Брайан.
Хорошо, с нами на связи из Вашингтона была Андреа Митчелл. Андреа, спасибо.
Дата выхода в эфир 09 сентября 2013 года.