Вы были удивлены тем, что Россия предоставила Сноудену убежище?
БАРАК ОБАМА, президент США: Я был разочарован, поскольку, несмотря на то что у нас нет с ней соглашения об экстрадиции, мы традиционно пытались проявлять уважение, если появляется какой-нибудь правонарушитель или подозреваемый в правонарушении в их стране. Мы оцениваем обстоятельства и пытаемся с ними работать.
Они не попытались таким образом вести себя с нами. В некотором смысле это показатель тех основных вызовов, которые в последнее время возникали для нас в отношениях с Россией. Большая часть того, что происходило, не становилась поводом для масштабного разрыва отношений. Они продолжают нам помогать со снабжением наших войск в Афганистане, они помогают нам в борьбе с терроризмом. Они очень помогли после взрывов в Бостоне и в расследовании этого случая.
Так что мы можем во многих делах работать с ними вместе, однако временами они скатываются обратно к мышлению эпохи холодной войны и к умонастроениям холодной войны. Я им постоянно говорю, говорю и президенту Путину: «Это – прошлое, а нам нужно думать о будущем. Нет никаких причин, которые бы нам препятствовали сотрудничать эффективнее, чем сейчас».
А Путин мне кажется таким парнем из КГБ старой закалки.
БАРАК ОБАМА: Ну да, он и возглавлял КГБ.
Ну я вот это и имею в виду. У него склад ума такой. И посмотрите на вот эту фотографию: вы двое… да вы выглядите просто, как я и руководитель NBC! Да что ж там происходит? На дружественный портрет это не похоже.
БАРАК ОБАМА: Дело в том, что во время наших встреч у нас может быть довольно прямолинейный и живой разговор. Похоже, что это его любимый стиль поведения на пресс-конференциях: отодвинуться назад и не показывать особенного воодушевления. Отчасти это, потому что он не привык к пресс-конференциям, когда сборище репортеров забрасывает тебя вопросами.
Саммит «группы двадцати» будет проходить в Санкт-Петербурге. Вы туда отправитесь?
БАРАК ОБАМА: Да, я поеду туда. Я поеду туда, поскольку саммит «группы двадцати» - крупнейший форум, на котором мы говорим про мировую экономику со всеми крупнейшими экономическими силами в мире. Он не относится исключительно к России. Просто в этом году именно она принимает саммит.
Но для нас, как для ведущей экономики мира, важно убедиться, что мы там будем. Отчасти это связано с тем, что мы создаем рабочие места, укрепляем нашу экономику, наращиваем нашу производственную базу, увеличиваем зарплаты. Все это сегодня зависит от того, как мы участвуем в глобальной экономике. И когда в Европе проблемы или рост Китая замедляется – все это влияет на Соединенные Штаты.
Дата выхода в эфир 06 августа 2013 года.