Конечно, сейчас на президента Обаму оказывают огромное давление. От него требуют, чтобы президент России Владимир Путин заплатил за предоставление Сноудену убежища. Об альтернативах Барака Обамы рассуждает наш корреспондент по вопросам государственной политики Джим Акоста. Джим, так как же президент может поступить?
ДЖИМ АКОСТА, корреспондент по вопросам государственной политики: Да, Вульф, Обама действительно не стал отвечать на вопросы журналистов о решении России предоставить Сноудену временное убежище. Тем не менее Белый дом официально дает понять, что могут быть и серьезные последствия, но представители из обеих партий заявляют, что этого недостаточно.
Происходящее все больше напоминает международную встречу по шахматам. Теперь российские власти предоставили временное убежище разоблачителю АНБ Эдварду Сноудену, после чего он спешно покинул московский аэропорт. Смелый поступок, который Белому дому нельзя расценивать иначе как: «Ваш ход!»
ДЖЕЙ КАРНИ, пресс-секретарь Белого дома: Мы крайне разочарованы тем, что правительство России предприняло этот шаг.
Джей Карни признал, что Белый дом не получил никакого предуведомления и отметил, что власти США продолжат работу по возвращению Сноудена. Карни дал понять, что, возможно, грядут большие перемены. Чуть более чем через месяц у Обамы запланирован визит в Санкт-Петербург на саммит «Большой двадцатки». А перед этим встреча в Москве с Владимиром Путиным один на один.
ЖУРНАЛИСТКА: Не отменит ли теперь президент свой визит в Москву в свете последних событий?
ДЖЕЙ КАРНИ: Я не смогу вам сегодня точно сказать о запланированных визитах президента. В настоящий момент мы оцениваем саммит с точки зрения его пользы для нас.
Однако с Капитолийского холма уже одно за другим звучат заявления. Президента призывают очнуться. Кто-то заявляет о необходимости смены места проведения саммита «двадцатки».
«Это пощечина всему американскому народу, - заявили сенаторы Джон Маккейн и Линдси Грэм, - Пришло время в корне пересмотреть наши отношения с Россией Путина».
ЧАРЛЬЗ ШУМЕР, сенатор Демократической партии от штата Нью-Йорк: Россия ударила нас ножом в спину, и каждый день, который Сноуден остается на свободе, все больше усугубляет ситуацию.
Сноуден вышел сухим из воды, а программы слежения, которые он разоблачил, попали под пристальное внимание. Главе АНБ Киту Александеру досталось на конференции по кибер-безопасности…
ВЫКРИК ИЗ ЗАЛА: Я не верю ни вам, ни всемогущему Конгрессу!
…а президенту Обаме выразили недовольство однопартийцы-демократы, собравшиеся в Белом доме вместе с другими видными политиками.
ПАТРИК ЛИХИ, сенатор-демократ от штата Вермонт: Эта программа неэффективна, и ее нужно прекратить.
В Белом доме отмахнулись от предложения президенту Обаме пересмотреть подход к России. Однако после его послания Путину о «гибкости»…
БАРАК ОБАМА, президент США: Это мои последние выборы.
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, президент России: Да, понимаю.
БАРАК ОБАМА: После выборов я буду проявлять большую гибкость.
ХИЛЛАРИ КЛИНТОН, бывшая госсекретарь США: Мы хотим перезагрузить наши отношения.
…и кнопки «перезагрузки» отношений с Россией, которую бывшая госсекретарь США Хиллари Клинтон предложила российским дипломатам, в ряде вопросов, в том числе и по Сирии, сотрудничество пострадало.
ДЖЕЙ КАРНИ: Очевидно, что так называемая «перезагрузка» наших отношений с Россией принесла пользу национальной безопасности Америки и ее народу.
ДЖИМ АКОСТА, корреспондент по вопросам государственной политики: На сегодняшней пресс-конференции Джей Карни неоднократно и старательно повторял, что переговоры с российской стороной продолжатся. Но у США может не хватить влияния перенести саммит «Большой двадцатки», намеченный на следующий месяц. Отчасти причина в том, что в этом году на саммите председательствует Россия, поэтому пройдет он именно там.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 02 августа 2013 года.