Добро пожаловать на The Daily Show! Меня зовут Джон Оливер, я все еще заменяю Джона Стюарта. Этим летом он в отъезде, принимает сейчас участие в съемках специальной программы National Geographic и пытается потихоньку втереться в доверие к семейству сурикатов.
Полагаю, что сегодня с нами Марк Лейбович, автор книги «Этот город». Это прекрасная демонстрация того, что Вашингтон именно такой ужасный, каким все его считают.
Но мы начинаем сегодня с России и Эдварда Сноудена. Бывший сотрудник АНБ стал разоблачителем, а также автором готовящегося к выходу путеводителя издательства Lonely Planet* «Московский аэропорт. Терминал D».
Кроме ничегонеделания, чем еще собирался заняться Сноден?
ДЖИМ МАСЕДА, корреспондент NBC News: Российские информационные агентства сообщали, что Сноуден получит специальное удостоверение личности или какой-то документ, который, наконец, позволяет ему покинуть транзитную зону аэропорта. Но оказалось, что адвокат не привез никакого удостоверения личности. У него были для Сноудена лишь чистая одежда, пицца и пара книг Достоевского и Чехова.
Как мило! Как мило! Ничто так не поднимает настроение, как книги Федора Достоевского. Думаю в книжном магазине Barnes & Noble вы найдете их в отделе «Скорбь». Да, получи, Достоевский! Теперь ты знаешь, что такое страдание! А вот с тобой, Чехов, у меня нет никаких проблем. Никаких.
Дата выхода в эфир 29 июля 2013 года.
* В переводе означает «одинокая планета». Издательство, специализирующееся на выпуске путеводителей (прим. RT).