Итак, что вы видите на этой фотографии? Ответ зависит от того, кого вы спросите. На этом снимке 2005 года Владимир Путин примеряет перстень победителя Суперкубка. В Кремле утверждают, что это подарок от владельца «Нью-Инглэнд Пэтриотс» Роберта Крафта. Однако, как пишет газета New York Post, Крафт, оставшийся в убытке, неожиданно заявил, что хочет перстень вернуть и отметил, что он вроде как его и не дарил.
Впрочем, сейчас этот инкрустированный бриллиантами перстень хранится вместе с другими официальными подарками. А с нами в прямом эфире из Москвы Фил Блэк. Фил, что вам удалось узнать об этом происшествии с перстнем?
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Да Кристи, из Кремля мы услышали категорическое отрицание версии событий Роберта Крафта, о которой вы только что рассказали. Крафт сказал, что тогда в 2005 году, при встрече с Путиным, как видно на фото, он показал президенту перстень победителя Суперкубка. Путин его примерил и даже пошутил, что он такой здоровый, что им и убить можно. Потом российский президент просто положил его к себе в карман, развернулся и ушел как раз когда Крафт потянулся чтобы забрать перстень.
Пресс-секретарь президента заявил, что находился в комнате в тот момент, когда перстень перешел из рук в руки и все, что он видел и слышал, указывает на то, что это был именно подарок. Поэтому ему странно слышать эту новую версию Роберта Крафта. К тому же, напомню, в то время Крафт даже публично заявил, что намеренно подарил перстень президенту и державе, которых уважает.
Однако теперь он утверждает, что заявление сделал под давлением со стороны Белого дома и тогдашнего президента Джорджа Буша младшего. Кристи?
Это удивительная история, а как ее преподносят в России? Мы знаем, что Крафт рассказал историю о Путине ради шутки. Но в самой-то России над ней посмеялись? Как там отреагировали?
ФИЛ БЛЭК: Многие россияне, которым не нравится Владимир, сформировали большое оппозиционное движение. Они выходят на улицы, и любят скандировать: «Путин – вор!» Правда, обычно они имеют в виду утверждения о том, что он украл голоса избирателей или правительственные деньги. Не драгоценности, как в данном случае.
Думаю, что такие люди с юмором отнесутся к этой истории, что, возможно, и не удивительно. Однако в самом Кремле нет и намека на веселье. Пресс-секретарь президента заявил, что если Роберт Крафт так расстроен и страдает по утраченному перстню, Путин купит ему новый, такой же дорогой.
Однако о возвращении перстня речи не идет. Мы спросили об этом, но они не готовы были даже обсуждать этот вопрос. Так что, похоже, вне зависимости от того, как перстень попал в карман к Владимиру Путину, возвращать его человеку, чье имя выгравировано на украшении, никто не собирается.
Значит, перстень останется в Москве. С нами был Фил Блэк. Спасибо, Фил.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.