«Библиотека Шнеерсона» вернется к евреям, но останется в России

YURI KADOBNOV / AFP
Передача «библиотеки Шнеерсона» Еврейскому музею в Москве должна положить конец конфликту между Россией и движением «Хабад Любавич», пишет Haaretz. Ранее ортодоксальные евреи требовали вывезти собрание в США, но российский президент заявил, что ценные фолианты останутся в России.

Россия надеется положить конец конфликту с иудейским движением «Хабад Любавич» в США, сообщает Haaretz. Конфликт был вызван тем, что движение требовало Российскую государственную библиотеку передать коллекцию еврейской религиозной литературы в Вашингтон. Особенно российский МИД был разгневан, когда решением суда в Америке российскую сторону обязали выплачивать штраф в размере 50 000 долларов за каждый день задержки.

Но Россия отказалась отдавать ее в США, поскольку, как заявил Владимир Путин, коллекция является частью культурного наследия России. Вместе с тем, российский президент выразил надежду, что конфликт будет исчерпан в связи с тем, что книги переданы новому Еврейскому музею в Москве, пишет Haaretz.
 
«Для еврейского народа Россия долгие века оставалась родной страной и остается ей сегодня», - заявил Путин во время визита в музей.
 
«Я надеюсь, что передача библиотеки Шнеерсона в Еврейский музей и Центр толерантности положит конец этой проблеме раз и навсегда». Приводя эти слова президента, еврейское издание отмечает, что он бывший агент КГБ, «…который неоднократно с гордостью отмечал, что Россия – страна множества вероисповеданий – и, вместе с тем, поддерживает тесные связи с Русской Православной Церковью».
 
Издание отмечает, что в числе 4425 книг есть редкие экземпляры, датируемые 16 веком. Также сюда входят издания Торы и Талмуда с уникальными заметками на полях, сделанными лидерами «Хабад Любавич». Haaretz напоминает, что во время Первой мировой войны книги были перевезены из поселка Любавичи (ныне Смоленск) на сохранение на московский склад. Но позже пришедшие к власти большевики присвоили их. До сего дня коллекция хранится в России.
 
Как пишет газета, остается неясным, положит ли этот шаг Москвы конец конфликту в отношениях с Вашингтоном, который тянется уже долгие годы. В феврале российская сторона встретила в штыки заявления о том, что каждый день обязана выплачивать 50000 долларов за каждый день задержки возвращения коллекции в США.
 

В Вашингтоне от комментариев воздержались. А вот посол Америки в России отметил, что переговоры по-прежнему продолжаются: «Мы продолжаем работать со всеми сторонами – а в конфликте много заинтересованных сторон. Мы продолжаем работать над решением, которое будет приемлемо для всех них».

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT