В расследовании терактов в Бостоне наметился неожиданный поворот событий. Уроженец Чечни, получивший политическое убежище в США, был застрелен этим утром во Флориде агентом ФБР во время допроса в связи с возможной причастностью к бостонским взрывам. Это важно, ведь мы не знали, скольких людей допрашивают по делу и как далеко все зашло. Это важное развитие событий.
И с нами на связи из Орландо Джон Зарелла. Джон, что вам известно об этом человеке и что это дает следствию?
ДЖОН ЗАРЕЛЛА, корреспондент CNN: Да, Ирен, все произошло здесь, рано утром. Как вы уже упомянули, подозреваемого допрашивали агент ФБР и двое сотрудников полиции Массачусетса о его роли… точнее сказать, отношениях к бостонским террористам.
И во время этого допроса Ибрагим Тодашев признался представителям власти, что в 2011 году участвовал в жестоком тройном убийстве в массачусетском Уолтеме. И, по словам агента ФБР, через какое-то время Тодашев схватил нож и бросился на агента, который его и застрелил. Один из друзей Тодашева заявил, что ФБР уже давно следило за ними обоими.
ДРУГ ТОДАШЕВА: Он говорил с ним. В последний раз они общались месяц назад. По телефону. А потом больше не разговаривали. И когда после того, как случился теракт, он пришел ко мне на следующий день, он сказал: «Не могу поверить, что они это сделали». Понимаете? И ФБР начало за ним следить, задавать ему вопросы о том, какие отношения с ними он поддерживал, какая была связь. Но никакой связи не было.
ДЖОН ЗАРЕЛЛА: Предполагается, что старший, ныне покойный, подозреваемый в бостонском теракте Тамерлан Царнаев и Тодашев были знакомы довольно давно. Они оба родом из одного региона Чечни. Два года назад Тодашев приехал в Бостон. Оба – и Царнаев, и Тодашев – ходили в одну секцию смешанных единоборств и общались там во время встреч. И когда сотрудники ФБР изучили телефон Тодашева, то обнаружили, что у него в списке контактов есть номер сотового телефона Тамерлана Царнаева.
Кроме того, они замешаны в тройном убийстве в Уолтеме, в Массачусетсе, в 2011 году. По данным властей и наших источников, Тамерлан был знаком с одной из жертв. И, как мы уже отмечали, Тодашев подтвердил и свою причастность к этим убийствам. Теперь ФБР возьмет образцы их ДНК и сопоставит их с образцами, взятыми на месте преступления.
И еще один момент. По всей видимости, Тодашев купил билет в Россию на 27 мая. И сотрудник ФБР запретил ему садиться на этот рейс. Но теперь, конечно, все стало известно, и Тодашев мертв.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 23 мая 2013 года.