Новое зловещее предупреждение от Ким Чен Ына иностранным посольствам, расположенным в столице Северное Кореи Пхеньяне: после 10 апреля режим, возможно, будет не в состоянии защитить их в случае начала войны.
Швеция, которая представляет в Северной Корее интересы США, а также Великобритания и Россия настороженно восприняли предупреждение.
СЕРГЕЙ ЛАВРОВ, министр иностранных дел России: Нас очень тревожит нагнетание напряженности, пока словесное. Хотим понять, каковы причины для такого предложения. Мы поинтересовались, что это - решение об эвакуации посольств, которые приняло руководство КНДР, или предложение? Нам было сказано, что это предложение.
Один из американских чиновников назвал предупреждение «странным». Никто не знает, чего пытается добиться Северная Корея. По данным США, корейцы приготовили две ракеты «Мусудан» на мобильных установках и готовы запустить их с восточного берега в любое время.
Дальность полета такой ракеты составляет 2500 миль (около 4000 км) и она теоретически может поразить такие цели, как Гуам и даже долететь до западного берега Аляски.
ДЖЕЙ КАРНИ, пресс-секретарь Белого дома: Мы не удивимся, если они это сделают.
Но никто не знает наверняка, когда состоится запуск и состоится ли. США рассматривает две критические даты. 15-е апреля – 101 год Ким Ир Сену, покойному лидеру Северной Кореи. И 30-е апреля, день окончания совместных военных учений США и Южной Кореи, которые проходят в настоящий момент.
Официальные лица США опасаются, что после этого режиму ничто не помешает провести локальную атаку, возможно, на море или через границу.
Но понять, что на самом деле, на уме у корейцев, очень сложно. После сюжетов о войне, которые крутили дни напролет, теперь по государственному телевидению рассказывают о новых магазинах, сельском хозяйстве и медицине.
Материал предоставлен CNNInternational.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 06 апреля 2013 года.