9 дней назад над Уральскими горами взорвался метеорит, а вскоре после этого рядом с Землей пролетел астероид, что вызвало обеспокоенность во всем мире. Почему мы не знали о том, что приближается метеорит? И что делать, если в будущем возникнет похожая ситуация? Мы что – просто неподвижная мишень? Давайте это выясним.
К нам присоединяется директор планетария Хейдена в Центре земли и космоса имени Роуз, астрофизик Нил Деграсс Тайсон. Рады видеть вас снова.
НИЛ ДЕГРАССЕ ТАЙСОН, директор планетария Хейдена: Спасибо, что пригласили меня снова.
Итак, в первую очередь, хотелось бы узнать, стоит ли нам беспокоиться или то, что эти два события произошли одно за другим, - простое совпадение?
НИЛ ДЕГРАСС ТАЙСОН: Черт возьми, да! У вас тут можно так выражаться? Во-первых, то, что эти два события произошли в один и тот же день – просто совпадение. Хочу пояснить для тех, кто, возможно, забыл о случившемся: ранним утром в атмосферу Земли над Уралом вошел астероид* и взорвался в воздухе примерно в 20 милях над поверхностью.
Взрыв был ярче, чем несколько солнц, и от него в окнах вылетели стекла. Кстати, судя по последующим измерениям, тогда выделилось в 30 раз больше энергии, чем при взрыве бомбы в Хиросиме. И все на поверхности не превратилось в лепешку лишь потому, что взрыв произошел так высоко в атмосфере. А после него в пространстве осталась только энергия…
Верно.
НИЛ ДЕГРАСС ТАЙСОН: Позже в тот же день к Земле близко подошел астероид. За ним мы следили около года. Опираясь на законы физики и орбитальные траектории можно с точностью просчитать, куда он полетит. И вот что интересно: он не только пролетел между Землей и Луной, он не только прилетел сюда – мы отслеживали много таких небесных тел.
НИЛ ДЕГРАСС ТАЙСОН: Позже в тот же день к Земле близко подошел астероид. За ним мы следили около года. Опираясь на законы физики и орбитальные траектории можно с точностью просчитать, куда он полетит. И вот что интересно: он не только пролетел между Землей и Луной, он не только прилетел сюда – мы отслеживали много таких небесных тел.
Но он вошел в наше освоенное космическое пространство, прошел ближе к нашей планете, чем наши орбитальные спутники связи. И это нужно взять на заметку, ведь тот астероид был размером с половину футбольного поля. А тот, что взорвался над Россией, где-то втрое меньше его. И у нас нет возможности защитить Землю от столь мелких объектов.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 24 февраля 2013 года.
* Так сказано в оригинале (прим. RT).
* Так сказано в оригинале (прим. RT).